Nedeljko Bajic Baja - Dragana - translation of the lyrics into German

Dragana - Nedeljko Bajic Bajatranslation in German




Dragana
Dragana
Baš nju sanjam svake noći
Von ihr träume ich jede Nacht,
Baš nju tražim svakog dana
Nach ihr suche ich jeden Tag,
Reći ću vam ime njeno
Ich verrate euch ihren Namen,
A ono je Dragana
Und er lautet Dragana.
Dragana mi u snovima
Dragana ist in meinen Träumen,
Dragana u mojoj duši
Dragana ist in meiner Seele,
Kada je kraj mene nema
Wenn sie nicht bei mir ist,
Ceo svet se tada ruši
Bricht die ganze Welt zusammen.
Dragana mi u snovima
Dragana ist in meinen Träumen,
Dragana u mojoj duši
Dragana ist in meiner Seele,
Kada je kraj mene nema
Wenn sie nicht bei mir ist,
Ceo svet se tada ruši
Bricht die ganze Welt zusammen.
Ja se pitam da l' je sama
Ich frage mich, ob sie alleine ist,
Sem nje nemam drugog sna
Außer ihr habe ich keinen anderen Traum,
Zaljubljen sam i ne krijem
Ich bin verliebt und verheimliche es nicht,
A Dragana za to zna
Und Dragana weiß das.
Dragana mi u snovima
Dragana ist in meinen Träumen,
Dragana u mojoj duši
Dragana ist in meiner Seele,
Kada je kraj mene nema
Wenn sie nicht bei mir ist,
Ceo svet se tada ruši
Bricht die ganze Welt zusammen.
Dragana mi u snovima
Dragana ist in meinen Träumen,
Dragana u mojoj duši
Dragana ist in meiner Seele,
Kada je kraj mene nema
Wenn sie nicht bei mir ist,
Ceo svet se tada ruši
Bricht die ganze Welt zusammen.
Baš nju želim u životu
Sie ist es, die ich im Leben will,
Baš nju hoću svakog trena
Sie ist es, die ich jeden Moment begehre,
Zaljubljen sam u svako slovo
Ich bin verliebt in jeden Buchstaben
Draganinog imena
Von Draganаs Namen.
Dragana mi u snovima
Dragana ist in meinen Träumen,
Dragana u mojoj duši
Dragana ist in meiner Seele,
Kada je kraj mene nema
Wenn sie nicht bei mir ist,
Ceo svet se tada ruši
Bricht die ganze Welt zusammen.
Dragana mi u snovima
Dragana ist in meinen Träumen,
Dragana u mojoj duši
Dragana ist in meiner Seele,
Kada je kraj mene nema
Wenn sie nicht bei mir ist,
Ceo svet se tada ruši
Bricht die ganze Welt zusammen.
Dragana mi u snovima
Dragana ist in meinen Träumen,
Dragana u mojoj duši
Dragana ist in meiner Seele,
Kada je kraj mene nema
Wenn sie nicht bei mir ist,
Ceo svet se tada ruši
Bricht die ganze Welt zusammen.
Dragana mi u snovima
Dragana ist in meinen Träumen,
Dragana u mojoj duši
Dragana ist in meiner Seele,
Kada je kraj mene nema
Wenn sie nicht bei mir ist,
Ceo svet se tada ruši
Bricht die ganze Welt zusammen.





Writer(s): Zoran Tutunovic, Nedeljko Bajic


Attention! Feel free to leave feedback.