Nedeljko Bajic Baja - Iz Zivota Nestala Si Tiho - translation of the lyrics into Russian
Nedeljko Bajic Baja Iz Zivota Nestala Si Tiho

Nedeljko Bajic Baja - Iz Zivota Nestala Si Tiho

Lyrics and translation Nedeljko Bajic Baja - Iz Zivota Nestala Si Tiho




Iz Zivota Nestala Si Tiho
Ты тихо ушла из моей жизни
Iz života nestala si tiho
Ты тихо ушла из моей жизни,
Da sa drugim život podeliš
Чтобы с другим жизнь разделить.
A meni si stalno govorila
А мне всегда ты говорила,
Da sa drugim život ne želiš
Что с другим ты жить не хотела,
A meni si stalno govorila
А мне всегда ты говорила,
Da sa drugim život ne želiš
Что с другим ты жить не хотела.
Ti si s drugim, ja sam sam
Ты с другим, а я один,
Kome ruku ja da dam
Кому руку мне подать?
Drugog grle ruke tvoje
Другого ласкают руки твои,
Šta uradi sunce moje
Что же ты сделала, солнце мое?
Ti si s drugim, ja sam sam
Ты с другим, а я один,
Kome ruku ja da dam
Кому руку мне подать?
Drugog grle ruke tvoje
Другого ласкают руки твои,
Šta uradi sunce moje
Что же ты сделала, солнце мое?
Iz života nestala si tiho
Ты тихо ушла из моей жизни,
Kao sunce kada zalazi
Как солнце на закате дня.
Rekla si mi sve će brzo proći
Ты говорила, всё быстро пройдет,
Ali čežnja još ne prolazi
Но тоска всё ещё не проходит.
Rekla si mi sve će brzo proći
Ты говорила, всё быстро пройдет,
Ali čežnja još ne prolazi
Но тоска всё ещё не проходит.
Ti si s drugim, ja sam sam
Ты с другим, а я один,
Kome ruku ja da dam
Кому руку мне подать?
Drugog grle ruke tvoje
Другого ласкают руки твои,
Šta uradi sunce moje
Что же ты сделала, солнце мое?
Ti si s drugim, ja sam sam
Ты с другим, а я один,
Kome ruku ja da dam
Кому руку мне подать?
Drugog grle ruke tvoje
Другого ласкают руки твои,
Šta uradi sunce moje
Что же ты сделала, солнце мое?
Iz života nestala si tiho
Ты тихо ушла из моей жизни,
Al' iz srca nećeš nikada
Но из сердца не уйдешь никогда.
Ne kajem se što ti srce dadoh
Не жалею, что сердце тебе отдал,
Setićeš se možda nekada
Может быть, вспомнишь когда-нибудь обо мне.
Ne kajem se što ti srce dadoh
Не жалею, что сердце тебе отдал,
Setićeš se možda nekada
Может быть, вспомнишь когда-нибудь обо мне.
Ti si s drugim, ja sam sam
Ты с другим, а я один,
Kome ruku ja da dam
Кому руку мне подать?
Drugog grle ruke tvoje
Другого ласкают руки твои,
Šta uradi sunce moje
Что же ты сделала, солнце мое?
Ti si s drugim, ja sam sam
Ты с другим, а я один,
Kome ruku ja da dam
Кому руку мне подать?
Drugog grle ruke tvoje
Другого ласкают руки твои,
Šta uradi sunce moje
Что же ты сделала, солнце мое?




Writer(s): Zoran Tutunovic, Nedeljko Bajic
Nedeljko Bajic Baja - Doslo Vreme
Album
Doslo Vreme
date of release
01-01-2002

1 Dragana
2 Crna Kosa, Oci Plave
3 Posle Tebe
4 Zasto Sam Tebe Voleo
5 Iz Zivota Nestala Si Tiho
6 Sta Me Briga
7 Doslo Vreme
8 Fantazija
9 Laku Noc Devojcice
10 Svi Me Kleli
11 Posle Tebe (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.