Lyrics and translation Nedeljko Bajic Baja - Mini Suknja

Mini Suknja

Okrecu se ljudi, okrecu se djaci
Okrecu se domaci, bogami i stranci
Kada prođes gradom, gleda pola sveta
Okrece se, okrece, zbog tebe planeta
Pola sveta nek' rumeni
A ti mala dodji meni
Mini, mini, mini suknja
Lepo ti stoji, nosi je stalno
Zima, leto, vruce, hladno
Stoji ti maksimalno
Mini, mini, mini suknja
Lepo ti stoji, nosi je stalno
Zima, leto, vruce, hladno
Stoji ti maksimalno
Okrecu se veliki, okrecu se mali
Da su na mom mestu i život bi dali
Gledajte, al' znajte kako stvari stoje
To sto mini skriva, to je samo moje
Pola sveta nek rumeni
A ti mala dodji meni
Mini, mini, mini suknja
Lepo ti stoji, nosi je stalno
Zima, leto, vruce, hladno
Stoji ti maksimalno
Mini, mini, mini suknja
Lepo ti stoji, nosi je stalno
Zima, leto, vruce, hladno
Stoji ti maksimalno
Mini, mini, mini suknja
Lepo ti stoji, nosi je stalno
Zima, leto, vruce, hladno
Stoji ti maksimalno
Mini, mini, mini suknja
Lepo ti stoji, nosi je stalno
Zima, leto, vruce, hladno
Stoji ti maksimalno

Мини-юбка

Оборачиваются люди, оборачиваются школьники
Оборачиваются местные, ей-богу, и иностранцы
Когда проходишь по городу, смотрит полмира
Вращается, вращается из-за тебя планета
Пусть полмира краснеет
А ты, малышка, подойди ко мне
Мини, мини, мини-юбка
Тебе красиво, носи её постоянно
Зимой, летом, в жару, в холод
Смотрится на тебе максимально
Мини, мини, мини-юбка
Тебе красиво, носи её постоянно
Зимой, летом, в жару, в холод
Смотрится на тебе максимально
Оборачиваются взрослые, оборачиваются дети
На моем месте и жизнь бы отдали
Смотрите, но знайте, как обстоят дела
То, что мини скрывает, это только моё
Пусть полмира краснеет
А ты, малышка, подойди ко мне
Мини, мини, мини-юбка
Тебе красиво, носи её постоянно
Зимой, летом, в жару, в холод
Смотрится на тебе максимально
Мини, мини, мини-юбка
Тебе красиво, носи её постоянно
Зимой, летом, в жару, в холод
Смотрится на тебе максимально
Мини, мини, мини-юбка
Тебе красиво, носи её постоянно
Зимой, летом, в жару, в холод
Смотрится на тебе максимально
Мини, мини, мини-юбка
Тебе красиво, носи её постоянно
Зимой, летом, в жару, в холод
Смотрится на тебе максимально