Nedeljko Bajic Baja - Naslednik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nedeljko Bajic Baja - Naslednik




Naslednik
Héritier
Hej, hej moja ljubavi velika
Hé, mon grand amour
Da mi rodis, da mi rodis
Donne-moi un fils, donne-moi un fils
Sina naslednika
Un héritier
Hej, hej moja ljubavi velika
Hé, mon grand amour
Da mi rodis, da mi rodis
Donne-moi un fils, donne-moi un fils
Sina naslednika
Un héritier
Na tatu mangup, na mamu lep
Un voyou comme son père, beau comme sa mère
Junak da prodje citavi svet
Un héros qui parcourra le monde entier
Najlepse zene neka ga prate
Que les plus belles femmes l'accompagnent
Da bude bolji, bolji od tate
Qu'il soit meilleur, meilleur que son père
To, to ime bice mi najdraze
Ce, ce nom sera mon préféré
Nek se zove, nek se zove
Qu'il s'appelle, qu'il s'appelle
Kako mama kaze
Comme le dit maman
To, to ime bice mi najdraze
Ce, ce nom sera mon préféré
Nek se zove, nek se zove
Qu'il s'appelle, qu'il s'appelle
Kako mama kaze
Comme le dit maman
Na tatu mangup, na mamu lep
Un voyou comme son père, beau comme sa mère
Junak da prodje citavi svet
Un héros qui parcourra le monde entier
Najlepse zene neka ga prate
Que les plus belles femmes l'accompagnent
Da bude bolji, bolji od tate
Qu'il soit meilleur, meilleur que son père
Crnke i smedje, plavuse i ridje
Des brunes et des châtains, des blondes et des rousses
Neka ljubi, neka tatu
Qu'il aime, qu'il surpasse
Svoga prevazidje
Son père
Crnke i smedje, plavuse i ridje
Des brunes et des châtains, des blondes et des rousses
Neka ljubi, neka tatu
Qu'il aime, qu'il surpasse
Svoga prevazidje
Son père
Na tatu mangup, na mamu lep
Un voyou comme son père, beau comme sa mère
Junak da prodje citavi svet
Un héros qui parcourra le monde entier
Najlepse zene neka ga prate
Que les plus belles femmes l'accompagnent
Da bude bolji, bolji od tate
Qu'il soit meilleur, meilleur que son père





Writer(s): N.urosevic


Attention! Feel free to leave feedback.