Lyrics and translation Nedeljko Bajic Baja - Pokazi zmijsko telo

Tako lepa, prosto pamet da ti stane
Lepo vaspitana, fina devojka
Danas te vrline smatraju za mane
Retko ko to zna da ceni kao ja
Kad te vidim, odmah proradi mi mašta
Tako suptilna a tako opasna
Pa baš zato daj da pokažemo svima
Da si savršena, neka svako zna
Pokaži svoje zmijsko telo
Slobodno, smelo
Pohvali se kad imaš s čim
Daj svima domaći zadatak
Nimalo lak
Nisi ti kriva što si mrak
Uvek nasmejana, poznata po šarmu
Osmeh tvoj od reči više govori
Mana ti je što nijednu nemaš manu
Pa ti čovek lako dušu otvori
Kad te vidim, odmah proradi mi mašta
Tako suptilna a tako opasna
Pa baš zato daj da pokažemo svima
Da si savršena, neka svako zna
Pokazi svoje zmijsko telo
Slobodno, smelo
Pohvali se kad imaš s čim
Daj svima domaći zadatak
Nimalo lak
Nisi ti kriva što si mrak

Такая красивая, просто умная, чтобы остановить тебя
Красивая, милая девушка
Сегодня эти достоинства считаются недостатками
Редко кто знает, что ценит, как я
Когда я тебя увижу, я сразу начинаю фантазировать.
Так тонко и так опасно
Так что давайте покажем всем
Если ты идеальна, пусть все знают
Покажите свое змеиное тело
Давай, смелее.
Хвалите себя, когда у вас есть с чем
Дайте всем домашнее задание
Совсем не легко
Ты не виновата в том, что ты стемнела.
Всегда улыбается, славится своим очарованием
Улыбка твоя от слова больше говорит
Ты ошибаешься в том, что у тебя нет недостатков.
Так что человек легко открывает тебе душу
Когда я тебя увижу, я сразу начинаю фантазировать.
Так тонко и так опасно
Так что давайте покажем всем
Если ты идеальна, пусть все знают
Покажите свое змеиное тело
Давай, смелее.
Хвалите себя, когда у вас есть с чем
Дайте всем домашнее задание
Совсем не легко
Ты не виновата в том, что ты стемнела.