Nedeljko Bajic Baja - Seti Me Se, Seti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nedeljko Bajic Baja - Seti Me Se, Seti




Seti Me Se, Seti
Souviens-toi de moi, souviens-toi
'Alo, 'alo, stani, mala
Allô, allô, attends, ma chérie
Kud si tako potrcala
est-ce que tu t'es précipitée comme ça ?
Ko te zavodi, na greh navodi
Qui te séduit, qui te conduit au péché ?
'Alo, 'alo, stani, mala
Allô, allô, attends, ma chérie
Kud si tako potrcala
est-ce que tu t'es précipitée comme ça ?
Ko te zavodi, na greh navodi
Qui te séduit, qui te conduit au péché ?
Seti me se, seti, seti
Souviens-toi de moi, souviens-toi, souviens-toi
Ne ljubi se sve sto leti
N'aime pas tout ce qui vole
Ljubav kao sa mnom
L'amour comme avec moi
Neces doziveti
Tu ne le vivras pas
Seti me se, seti, seti
Souviens-toi de moi, souviens-toi, souviens-toi
Ne ljubi se sve sto leti
N'aime pas tout ce qui vole
Ljubav kao sa mnom
L'amour comme avec moi
Neces doziveti
Tu ne le vivras pas
'Alo, 'alo, sta mi radis
Allô, allô, qu'est-ce que tu me fais ?
Mukama se mojim sladis
Tu te délectes de mes tourments ?
Druge opijas, mene ubijas
Tu enivres les autres, tu me tues
'Alo, 'alo, sta mi radis
Allô, allô, qu'est-ce que tu me fais ?
Mukama se mojim sladis
Tu te délectes de mes tourments ?
Druge opijas, mene ubijas
Tu enivres les autres, tu me tues
Seti me se, seti, seti
Souviens-toi de moi, souviens-toi, souviens-toi
Ne ljubi se sve sto leti
N'aime pas tout ce qui vole
Ljubav kao sa mnom
L'amour comme avec moi
Neces doziveti
Tu ne le vivras pas
Seti me se, seti, seti
Souviens-toi de moi, souviens-toi, souviens-toi
Ne ljubi se sve sto leti
N'aime pas tout ce qui vole
Ljubav kao sa mnom
L'amour comme avec moi
Neces doziveti
Tu ne le vivras pas
'Alo, 'alo, bolje bice
Allô, allô, ça ira mieux
Ne zavodi sve mladice
Ne séduis pas tous les jeunes
Daj otrezni se, na zemlju spusti se
Sois sobre, descends sur terre
'Alo, 'alo, bolje bice
Allô, allô, ça ira mieux
Ne zavodi sve mladice
Ne séduis pas tous les jeunes
Daj otrezni se, na zemlju spusti se
Sois sobre, descends sur terre
Seti me se, seti, seti
Souviens-toi de moi, souviens-toi, souviens-toi
Ne ljubi se sve sto leti
N'aime pas tout ce qui vole
Ljubav kao sa mnom
L'amour comme avec moi
Neces doziveti
Tu ne le vivras pas
Seti me se, seti, seti
Souviens-toi de moi, souviens-toi, souviens-toi
Ne ljubi se sve sto leti
N'aime pas tout ce qui vole
Ljubav kao sa mnom
L'amour comme avec moi
Neces doziveti
Tu ne le vivras pas





Writer(s): N. Urosevic


Attention! Feel free to leave feedback.