Lyrics and translation Nedeljko Bajic Baja - Snovi Od Stakla

Ako su ovo snovi od stakla
Pa mogu da se slome,
Neka mi srce pukne sa njima
Nedam ih bilo kome.
Ako je ona otrov u medu
Taj med sam oduvek hteo
I noć s onom pravom bolja je
Nego s pogrešnom život ceo.
Rekli su mi nemoj sa njom,
Rekli su izgubit ćeš glavu
A ja u sebi molim se
Da su upravu.
U svetu laži i obmana
Na dohvat ruke sve ima cenu,
A ja i dalje tražim
Ljubav u svemu.
Nek sutra sve
Dovraga krene
Al' noćas ta lepota
U meni vidi mene.
Ako su ovo snovi od stakla
Pa mogu da se slome,
Neka mi srce pukne sa njima
Nedam ih bilo kome.
Ako je ona otrov u medu
Taj med sam oduvek hteo
I noć s onom pravom bolja je
Nego s pogrešnom život ceo.
Rekli su mi dalje od nje
Ma neću ja to Božija je volja,
Svakom po zasluzi
A meni ne treba bolja
U svetu laži i obmana
Svako po nešto od nekoga krije
A mene osećaj
Nikad izdao nije.
Nek sutra sve
Dovraga krene
A noćas ta lepota
U meni vidi mene.
Ako su ovo snovi od stakla
Pa mogu da se slome,
Neka mi srce pukne sa njima
Nedam ih bilo kome.
Ako je ona otrov u medu
Taj med sam oduvek hteo
I noć s onom pravom bolja je
Nego s pogrešnom život ceo.
Ako su ovo snovi od stakla
Pa mogu da se slome,
Neka mi srce pukne sa njima
Nedam ih bilo kome.
Ako je ona otrov u medu
Taj med sam oduvek hteo
I noć s onom pravom bolja je
Nego s pogrešnom život ceo.
Ako su ovo snovi od stakla
Pa mogu da se slome,
Neka mi srce pukne sa njima
Nedam ih bilo kome.
Ako je ona otrov u medu
Taj med sam oduvek hteo
I noć s onom pravom bolja je
Nego s pogrešnom život ceo.

Если это мечты о стекле ...
Что ж, не могу сломаться,
Пусть мое сердце разобьется вместе с ними.
Я никому их не отдам.
Если она яд в меду
Мед, о котором я всегда мечтала.
И ночь с девушкой лучше.
Но с неправильной жизнью.
Они сказали мне: "не делай этого с ней".
Они сказали, что ты потеряешь голову.
И я внутри, я молюсь.
Они были правы.
В мире лжи и обмана.
Под рукой все имеет свою цену,
И я все еще ищу ...
Любовь есть во всем.
Пусть завтра
Черт возьми!
Но сегодня ночью эти красавицы ...
Посмотри на меня, посмотри на меня.
Если это мечты о стекле ...
Что ж, не могу сломаться,
Пусть мое сердце разобьется вместе с ними.
Я никому их не отдам.
Если она яд в меду
Мед, о котором я всегда мечтала.
И ночь с девушкой лучше.
Но с неправильной жизнью.
Они говорят мне: "прочь от нее!"
О, я не хочу, чтобы это было Божьей волей,
Каждому по заслугам.
И мне не нужно лучшего.
В мире лжи и обмана.
Кто-нибудь что-то от кого-то прячется
И я чувствую ...
Никогда не предавай.
Пусть завтра
Черт возьми!
И сегодня ночью эта красота ...
Посмотри на меня, посмотри на меня.
Если это мечты о стекле ...
Что ж, не могу сломаться,
Пусть мое сердце разобьется вместе с ними.
Я никому их не отдам.
Если она яд в меду
Мед, о котором я всегда мечтала.
И ночь с девушкой лучше.
Но с неправильной жизнью.
Если это мечты о стекле ...
Что ж, не могу сломаться,
Пусть мое сердце разобьется вместе с ними.
Я никому их не отдам.
Если она яд в меду
Мед, о котором я всегда мечтала.
И ночь с девушкой лучше.
Но с неправильной жизнью.
Если это мечты о стекле ...
Что ж, не могу сломаться,
Пусть мое сердце разобьется вместе с ними.
Я никому их не отдам.
Если она яд в меду
Мед, о котором я всегда мечтала.
И ночь с девушкой лучше.
Но с неправильной жизнью.