Lyrics and translation Nedeljko Bajic Baja - Stare Slike

Stare slike nemo stoje
Na njima smo ti i ja
I godine tuge broje
Otkada si otisla
Sreo sam te toga dana
Zastali smo oboje
Kazes, nisi vise sama
A suze ti greju obraze
Ref.
Lazes da si srecna
Krijes da si tuzna
Jer ti je kraj mene
Srce ostalo
Polomljenih krila
Sama gnezdo svila
Al' ti ponos ne da
Da mi priznas to
A znam, ceo zivot kajes se
Pricas tiho, pa ukrades
Sjaj iz mojih ociju
Onda opet pogled krijes
Htela bi da nisi tu
Negde zuris i ne mozes
Na trenutak ostati
Istina je samo jedna
Uvek ces me voleti

Старые фотографии Немо.
На них ты и я.
И годы печали сочтены.
С тех пор как ты ушла
Я встретил тебя в тот день.
Остановились мы оба
Скажи, ты не одинок.
И слезы согревают твои щеки.
Ссылка.
Ты лжешь, что счастлива.
Ты скрываешь, что тебе грустно.
Потому что ты рядом со мной.
Сердце осталось.
Сломанные крылья
Шелк одинокого гнезда
Но твоя гордость-нет.
Я признаю это.
И я знаю, что вся моя жизнь-это ты.
Разговариваем тихо, так что крадем.
Сияние моих глаз ...
Затем снова вид спрячется
Мне бы хотелось, чтобы тебя там не было.
Куда-то спешишь и не можешь.
На второй раз.
Правда только одна.
Ты всегда будешь любить меня.