Goodbye - Needshes translation in French

Goodbye

I try to say goodbye
You're always in my mind
Yeah baby
I'm flying away
I want to say forgive
Forgive me, I can't leave
Yeah baby
But I'm flying away oh
I was blind and I know that I've hurt your feelings
But I'll never do it again, listen
I swear, I know that you love me still

I try to say goodbye
You're always in my mind
Yeah baby
I'm flying away
I want to say: I love
You want to say: I need you baby
I'm flying away oh
I was blind and I know that I've hurt your feelings
But I'll never do it again, listen
I swear, I know that you love me

And I can't leave, I want to feel your skin
I would give all to touch once again
To kiss your lips, to hear your voice
Baby I can't without it, I can't
I can't believe that I'm losing you
I would give all to touch once again
To kiss your lips, to hear your voice
Baby I can't without you

Baby I can't without you

Au revoir

J'essaie de dire au revoir
Tu es toujours dans mon esprit
Oui, mon amour
Je m'envole
Je veux dire pardon
Pardon, je ne peux pas partir
Oui, mon amour
Mais je m'envole, oh
J'étais aveugle et je sais que j'ai blessé tes sentiments
Mais je ne le ferai plus jamais, écoute
Je le jure, je sais que tu m'aimes toujours

J'essaie de dire au revoir
Tu es toujours dans mon esprit
Oui, mon amour
Je m'envole
Je veux dire: je t'aime
Tu veux dire: j'ai besoin de toi, mon amour
Je m'envole, oh
J'étais aveugle et je sais que j'ai blessé tes sentiments
Mais je ne le ferai plus jamais, écoute
Je le jure, je sais que tu m'aimes

Et je ne peux pas partir, je veux sentir ta peau
Je donnerais tout pour te toucher à nouveau
Pour embrasser tes lèvres, pour entendre ta voix
Mon amour, je ne peux pas vivre sans ça, je ne peux pas
Je ne peux pas croire que je te perds
Je donnerais tout pour te toucher à nouveau
Pour embrasser tes lèvres, pour entendre ta voix
Mon amour, je ne peux pas vivre sans toi

Mon amour, je ne peux pas vivre sans toi