Lyrics and translation Needshes - One Day

One Day

One day we will born
In the place where we belong
I'm telling you, babe
I'm telling you, babe
And the birds will fly around us
And the sky will be so clear
It's got to be true, I'm telling you, babe
It's got to be true

I can see it clearly the day when finally my kite went high
And string was pulling my hands up right to the sky
And the life was so good and I was young
The rain started but it didn't make me run
It was so cold and I was shaking like a leaf
But my kite was high

One day we will born
In the place where we belong
I'm telling you, babe
I'm telling you, babe
And the birds will fly around us
And the sky will be so clear
It's got to be true, I'm telling you, babe
It's got to be true

But I don't wanna die
Inside I feel so young
It's probably time
But I just can't get enough
I want it again
The love and the pain
The love and the pain

Last thing I wanna say to you
It's always been and always will be you
And when they ask me I know what to say
I came on Earth to be a part of you
The sun goes down and I should go
Please don't be sad you know it makes me weak
The only thing want you to know
One day we're gonna meet again

Однажды

Однажды мы родимся
Там, где наше место
Я говорю тебе, милый
Я говорю тебе, милый
И птицы будут летать вокруг нас
И небо будет таким чистым
Это должно быть правдой, я говорю тебе, милый
Это должно быть правдой

Я ясно вижу тот день, когда мой воздушный змей наконец взлетел высоко
И веревка тянула мои руки прямо к небу
И жизнь была так прекрасна, и я была молода
Начался дождь, но он не заставил меня убежать
Было так холодно, и я дрожала, как лист
Но мой змей был высоко

Однажды мы родимся
Там, где наше место
Я говорю тебе, милый
Я говорю тебе, милый
И птицы будут летать вокруг нас
И небо будет таким чистым
Это должно быть правдой, я говорю тебе, милый
Это должно быть правдой

Но я не хочу умирать
Внутри я чувствую себя такой молодой
Наверное, пришло время
Но я просто не могу насытиться
Я хочу этого снова
Любви и боли
Любви и боли

Последнее, что я хочу тебе сказать
Это всегда был ты и всегда будешь ты
И когда меня спросят, я знаю, что сказать
Я пришла на Землю, чтобы быть частью тебя
Солнце садится, и мне пора идти
Пожалуйста, не грусти, ты знаешь, это делает меня слабой
Единственное, что я хочу, чтобы ты знал
Однажды мы встретимся снова