Neel - Senorita Dekhte Dekhte (feat. Anjali & Bhavani) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neel - Senorita Dekhte Dekhte (feat. Anjali & Bhavani)




Senorita Dekhte Dekhte (feat. Anjali & Bhavani)
Señorita Dekhte Dekhte (feat. Anjali & Bhavani)
Comin' for you
Je viens pour toi
I love it when you call me señorita
J'adore quand tu m'appelles señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
J'aimerais pouvoir faire comme si je n'avais pas besoin de toi
But every touch is ooh la la la
Mais chaque contact est un ooh la la la
It's true, la la la
C'est vrai, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, je devrais courir
Ooh, you keep me coming for you
Ooh, tu me fais revenir vers toi
Rajj ke rulaaya
Rajj m'a fait pleurer
Rajj ke hansaya
Rajj m'a fait rire
Maine dil kho ke ishq kamaya (Ishq kamaya)
J'ai gagné mon amour en perdant mon cœur (Amour gagné)
Maanga jo usne ek sitara
Elle a demandé une étoile
Humne zameen pe chaand bulaya
J'ai appelé la lune sur terre
Jo aankhon se... haaye
Ceux qui sont dans les yeux... haaye
Wo jo aankhon se ik pal na ojhal huve
Ceux qui sont dans les yeux, n'ont pas disparu un seul instant
Wo jo aankhon se ik pal na ojhal huve
Ceux qui sont dans les yeux, n'ont pas disparu un seul instant
Laapata ho gaye dekhte dekhte
Ils ont disparu en un clin d'œil
I love it when you call me señorita
J'adore quand tu m'appelles señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
J'aimerais pouvoir faire comme si je n'avais pas besoin de toi
But every touch is ooh la la la
Mais chaque contact est un ooh la la la
It's true, la la la
C'est vrai, la la la
Ooh, I should be running
Ooh, je devrais courir
Ooh, you keep me coming for you
Ooh, tu me fais revenir vers toi
Sochta hoon ke woh kitne masoom thay
Je pense qu'ils étaient si innocents
Sochta hoon ke woh kitne masoom thay
Je pense qu'ils étaient si innocents
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte
Ils ont changé en un clin d'œil
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte
Ils ont changé en un clin d'œil
Ooh, I should be running
Ooh, je devrais courir
Ooh, you keep me coming for you
Ooh, tu me fais revenir vers toi
For ya
Vers toi
All along I've been comin' for ya (For ya)
Tout le temps, je suis venu pour toi (Pour toi)
And I hope it meant somethin' to ya
J'espère que ça voulait dire quelque chose pour toi
Call my name, I'll be comin'
Appelle mon nom, je viendrai
Comin' for ya, comin' for ya, comin' for ya (Comin' for ya)
Je viens pour toi, je viens pour toi, je viens pour toi (Je viens pour toi)
I wish I could pretend I didn't need ya
J'aimerais pouvoir faire comme si je n'avais pas besoin de toi
But every touch is ooh la la la
Mais chaque contact est un ooh la la la
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte
Ils ont changé en un clin d'œil
I love it when you call me señorita (Señorita)
J'adore quand tu m'appelles señorita (Señorita)
I wish I could pretend I didn't need ya
J'aimerais pouvoir faire comme si je n'avais pas besoin de toi
But every touch is ooh la la la
Mais chaque contact est un ooh la la la
It's true, la la la (True la la la)
C'est vrai, la la la (Vrai la la la)
Ooh, I should be running
Ooh, je devrais courir
Ooh, you keep me coming for you
Ooh, tu me fais revenir vers toi
Sochta hoon ke woh kitne masoom thay
Je pense qu'ils étaient si innocents
Sochta hoon ke woh kitne masoom thay
Je pense qu'ils étaient si innocents
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte
Ils ont changé en un clin d'œil
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte
Ils ont changé en un clin d'œil
Comin' for you
Je viens pour toi
Ooh, I'll be comin' for you
Ooh, je viendrai pour toi
Comin' for you
Je viens pour toi





Writer(s): Atif Aslam, Camila Cabello, Shawn Mendes


Attention! Feel free to leave feedback.