Lyrics and translation Neel - Tera Deewana

Tera Deewana

Tere mere beech ye ehsaas kaisa hai oh baby
(This feeling between us is unexplainable)
Kare teri ore mujhko har, adaayein teri
(As you keep teasing me I'm drawn closer to you)
Dekho na in nazron se mujhe mar jaaoon na main
(Don't look at me with those eyes, it's killing me)
Karo bas ishara tho ajaaoon
(Just give me a signal and I'll come to you)
Mai leke meri car, tu chal, kisi, jagaa te jahaan
(I'll bring my car and I'll take you someplace)
Ho na koi aur, ek main, aur bas ek tum ho
(Where no one else will be, just you and me alone)
Thodi si ho champagne,
(There'll be some champagne)
To celebrate this special moment, between
Just me and you

O sajnaa, Tu ne naa jaanaa
(O darling, you've not realized)
Hai teri baahein, Mera thikaanaa
(I belong in your embrace)
Tu aajaa naa, nazdeek mere
(Come closer to me)
Chaahegaa tujhko, tera deewana
(Your insane, infatuated lover desires you)

Tera Deewana
Tera Deewana (Tera deewana)
Tera Deewana (Deewana)
Tera Deewana (Tera... aa Deewana)
Tera Deewana
Tera Deewana

Raat ye, bas hai, tere liye hi
(This night is just for you)
Choo ne de, teri saansein
(Let me feel your warm and intimate breaths)
Saath hai, mere, ye lambo baby
(I have this Lambo with me)
Chal chalein, kahin far away
(Let's go somewhere far away)

Let me baby
Hold your body
Ye raat apni hai
(This night is ours)
Dur na tu ja re
(Please don't go far from me)

Let me baby (Let me baby)
Hold that body
Ye raat apni hai (Ooh)
(This night is ours)
Dur na tu ja re
(Please don't go far from me)

O sajnaa, Tu ne naa jaanaa
(O darling, you've not realized)
Hai teri baahein, Mera thikaanaa (Thikaanaa)
(I belong in your embrace)
Tu aajaa naa, nazdeek mere
(Come closer to me)
Chaahegaa tujhko, tera deewana
(Your insane, infatuated lover desires you)

Tera Deewana
Tera Deewana (Deewana)
Tera Deewana (Deewana)
Tera Deewana (Tera... aa Deewana)
Tera Deewana
Tera Deewana

Deewana
Deewana, deewana
Ooh, deewana

Твой безумец

Между нами это странное чувство, детка
(Это чувство между нами необъяснимо)
Твои манеры сводят меня с ума
(Ты дразнишь меня, и я все больше к тебе тянусь)
Не смотри на меня так, я же умираю
(Не смотри на меня этими глазами, это убивает меня)
Просто дай знак, и я приеду
(Просто дай мне сигнал, и я приду к тебе)
Я возьму свою машину, и мы поедем куда-нибудь
(Я привезу свою машину, и мы поедем куда-нибудь)
Где никого не будет, только ты и я
(Где никого больше не будет, только ты и я одни)
Немного шампанского
(Там будет немного шампанского)
Чтобы отпраздновать этот особенный момент между
Только мной и тобой

О, любимая, ты не знаешь
(О, любимая, ты не поняла)
Твои объятия — мой дом
(Я принадлежу твоим объятиям)
Подойди ко мне
(Подойди ближе ко мне)
Тебя желает твой безумец
(Твой безумный, влюбленный поклонник желает тебя)

Твой безумец
Твой безумец (Твой безумец)
Твой безумец (Безумец)
Твой безумец (Твой... аа Безумец)
Твой безумец
Твой безумец

Эта ночь только для тебя
(Эта ночь только для тебя)
Позволь мне почувствовать твое дыхание
(Позволь мне почувствовать твое теплое и близкое дыхание)
У меня есть Ламбо, детка
(Я взял с собой Ламбо)
Давай уедем куда-нибудь далеко
(Давай уедем куда-нибудь далеко)

Позволь мне, детка
Обнять тебя
Эта ночь наша
(Эта ночь наша)
Не уходи от меня далеко
(Пожалуйста, не уходи далеко от меня)

Позволь мне, детка (Позволь мне, детка)
Обнять тебя
Эта ночь наша (Ох)
(Эта ночь наша)
Не уходи от меня далеко
(Пожалуйста, не уходи далеко от меня)

О, любимая, ты не знаешь
(О, любимая, ты не поняла)
Твои объятия — мой дом (Дом)
(Я принадлежу твоим объятиям)
Подойди ко мне
(Подойди ближе ко мне)
Тебя желает твой безумец
(Твой безумный, влюбленный поклонник желает тебя)

Твой безумец
Твой безумец (Безумец)
Твой безумец (Безумец)
Твой безумец (Твой... аа Безумец)
Твой безумец
Твой безумец

Безумец
Безумец, безумец
Ох, безумец