Neela Wickramasinghe - Punchi Sithe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neela Wickramasinghe - Punchi Sithe




පුංචි සිතේ පුංචි සිනා වෙල් ඉපනැල්ලේ
Легкая улыбка при рождении.
රංචු ගැසී හාද වෙලා මල් හසරැල්ලේ//
Поцеловались на цветочной клумбе.//
පුංචි දේට කතා වෙලා - රණ්ඩු වෙලා වෛර බැඳන්
Борись за мелочи, борись за мелочи, борись за мелочи, борись за мелочи, борись за мелочи.
කතා නොමැති ගෙවල් තුනක දූලා පුතාලා
Трое детей, живущих в доме без окон
අම්මාලාට හොරෙන් ඇවිත් - සෙනෙහෙ සිතින් යාළු වෙලා
Моя мать беременна, моя подруга беременна.
පුංචි පැටව් එක පවුලකි වෙල් ඉපනැල්ලේ
Рождается маленькая семья.
පුංචි සිතේ පුංචි සිනා වෙල් ඉපනැල්ලේ
Легкая улыбка при рождении.
රංචු ගැසී හාද වෙලා මල් හසරැල්ලේ//
Поцеловались на цветочной клумбе.//
දෙමාපියන් කතා නැතුව වෛර වුණත් වාගේ
Мои родители ненавидят меня, но они молчат.
පුංචි සිතේ වස විස නෑ ලොකු සිත් වාගේ
Маленькое сердце - это не большое сердце.
මල් වාගේ දුවේ පුතේ ලොකු අයටත් අඬ ගහලා
Крики моей дочери о внуках
ජීවිතයේ කතාන්දරේ කියා දියන්නේ
Расскажите историю своей жизни.
පුංචි සිතේ පුංචි සිනා වෙල් ඉපනැල්ලේ
Легкая улыбка при рождении.
රංචු ගැසී හාද වෙලා මල් හසරැල්ලේ//
Поцеловались на цветочной клумбе.//
ගේය පද කුලරත්න ආරියවංශ මහතා
Домашняя страница-г-н Куларатна Арияванса
සංගීතය රෝහණ වීරසිංහ මහතා
Музыка - мистер Рохан Вирасингхе
ගායනය නීලා වික්රමසිංහ මහත්මිය
Поет-миссис. Нила Викремесингхе





Writer(s): Rohana Weerasinghe


Attention! Feel free to leave feedback.