Neelix feat. Durs - All Around Us - translation of the lyrics into German

All Around Us - Neelix , Durs translation in German




All Around Us
Überall um uns herum
But it seems when it matters most I
Aber es scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Don't notice till I'm out of time
bemerke ich es erst, wenn ich keine Zeit mehr habe.
Every time I see a signal
Jedes Mal, wenn ich ein Signal sehe,
Wonder if I should pay mind
frage ich mich, ob ich darauf achten soll.
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Like everything in hindsight
Wie alles im Nachhinein,
Seems when it matters
Scheint, wenn es darauf ankommt,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters
Scheint, wenn es darauf ankommt,
Seems when it matters
Scheint, wenn es darauf ankommt,
Seems when it matters
Scheint, wenn es darauf ankommt,
But it seems when it matters most I
Aber es scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Don't notice till I'm out of time
bemerke ich es erst, wenn ich keine Zeit mehr habe.
Every time I see a signal
Jedes Mal, wenn ich ein Signal sehe,
Wonder if I should pay mind
frage ich mich, ob ich darauf achten soll.
Every day I see these signals
Jeden Tag sehe ich diese Signale,
Know what, they're all around
weißt du, sie sind überall um uns herum.
But like everything in hindsight
Aber wie alles im Nachhinein,
Don't know till I'm staring 'em down
weiß ich es erst, wenn ich ihnen gegenüberstehe.
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters
Scheint, wenn es darauf ankommt,
Like everything in hindsight
Wie alles im Nachhinein,
Seems when it matters
Scheint, wenn es darauf ankommt,
Seems when it matters most I
Scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Seems when it matters
Scheint, wenn es darauf ankommt,
Seems when it matters
Scheint, wenn es darauf ankommt,
Seems when it matters
Scheint, wenn es darauf ankommt,
But it seems when it matters most I
Aber es scheint, wenn es am wichtigsten ist,
Don't notice till I'm out of time
bemerke ich es erst, wenn ich keine Zeit mehr habe.
Every time I see a signal
Jedes Mal, wenn ich ein Signal sehe,
Wonder if I should pay mind
frage ich mich, ob ich darauf achten soll.
Every day I see these signals
Jeden Tag sehe ich diese Signale,
Know that they're all around
weiß, dass sie überall um uns herum sind.
But like everything in hindsight
Aber wie alles im Nachhinein,
Don't know till I'm staring 'em down
weiß ich es erst, wenn ich ihnen gegenüberstehe.





Writer(s): Henrik Twardzik, Jesus Martinez Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.