Neelix - Words - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neelix - Words




Words
Mots
Caught up in a world I can't break out of
Pris au piège dans un monde dont je ne peux m'échapper
All I hear your words inside my head
Tout ce que j'entends, ce sont tes paroles dans ma tête
Giving you the chance to walk beside me
Te donner la chance de marcher à mes côtés
I am not the one who's trapped inside
Je ne suis pas celui qui est pris au piège à l'intérieur
Making me a victim of your envy
Faire de moi une victime de ton envie
Telling me the lies I've had enough of
Me dire les mensonges dont j'en ai assez
Giving you the chance to walk beside me
Te donner la chance de marcher à mes côtés
I am not the one who's trapped inside
Je ne suis pas celui qui est pris au piège à l'intérieur
That image that I had in my head
Cette image que j'avais en tête
It has the dark element to it
Elle a un élément sombre
Reaching the end of a journey that you've been on
Atteindre la fin d'un voyage que tu as fait
But also starting a new one
Mais aussi commencer un nouveau
Caught up in a world I can't break out of
Pris au piège dans un monde dont je ne peux m'échapper
All I hear your words inside my head
Tout ce que j'entends, ce sont tes paroles dans ma tête
Giving you the chance to walk beside me
Te donner la chance de marcher à mes côtés
I am not the one who's trapped inside
Je ne suis pas celui qui est pris au piège à l'intérieur
Making me a victim of your envy
Faire de moi une victime de ton envie
Telling me the lies I've had enough of
Me dire les mensonges dont j'en ai assez
Giving you the chance to walk beside me
Te donner la chance de marcher à mes côtés
I am not the one who's trapped inside
Je ne suis pas celui qui est pris au piège à l'intérieur





Writer(s): Henrik Twardzik, Caroline Joanne Crabtree


Attention! Feel free to leave feedback.