Neev Kennedy feat. Snatt & Vix - At the End of the Day (Suncatcher Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neev Kennedy feat. Snatt & Vix - At the End of the Day (Suncatcher Edit)




At the End of the Day (Suncatcher Edit)
À la fin de la journée (Suncatcher Edit)
Autumn leaves are falling
Les feuilles d'automne tombent
World is getting ready to sleep
Le monde se prépare à dormir
You and I know it's better
Tu sais comme moi que c'est mieux
Better not to hold or keep
Mieux de ne pas garder, de ne pas retenir
Memories of days gone by
Les souvenirs des jours passés
I put them locked aside
Je les mets sous clé
You and I know it's better
Tu sais comme moi que c'est mieux
Better wait and see the tide
Mieux d'attendre et de voir la marée
It's too complicated to be real
C'est trop compliqué pour être réel
You keep you heart when in doubt
Tu gardes ton cœur quand tu doutes
Let the breath of life conceal
Laisse le souffle de la vie cacher
At the end of the day
À la fin de la journée
Closing time never seemed so lonely
L'heure de fermeture n'a jamais semblé si solitaire
As you walk away
Alors que tu t'en vas
No other way
Pas d'autre chemin
Tearing out the roots of life
Arrachant les racines de la vie
Yesterday
Hier
All was real
Tout était réel
But now it feels so empty
Mais maintenant, ça me semble si vide
As you walk away
Alors que tu t'en vas
No other way
Pas d'autre chemin





Writer(s): Adrian J Broekhuyse, Raz Nitzan, Catalin-bogdan Gheorghe


Attention! Feel free to leave feedback.