Neev - Feather Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neev - Feather Light




Feather Light
Légère comme une plume
Can't wade in the shallows
Je ne peux pas patauger dans les eaux peu profondes
Can't learn from the gallows
Je ne peux pas apprendre de la potence
Half honest about my humanity
À moitié honnête à propos de mon humanité
Can't wade in the shallows
Je ne peux pas patauger dans les eaux peu profondes
Can't learn from the gallows
Je ne peux pas apprendre de la potence
Half honest about my depravity
À moitié honnête à propos de ma dépravation
Feather-light, you're sinking in sickness
Légère comme une plume, tu coules dans la maladie
From the clouds, there's no hint of weakness
Des nuages, il n'y a aucun signe de faiblesse
Counting time and other things
Compter le temps et d'autres choses
Sprinting circles, no hourglass
Sprinters en cercles, pas de sablier
The mirror, a failure
Le miroir, un échec
Egocentric yet self-loathing
Égocentrique mais auto-détestateur
Parasitic and destructive
Parasitaire et destructeur
Your image distorted
Ton image déformée
Breaking hearts and taking names
Briser des cœurs et prendre des noms
Where is your confidence
est ta confiance
Hazy lungs and plastic forks
Poumons brumeux et fourchettes en plastique
Emotional providence
Providence émotionnelle
I don't want just any answer
Je ne veux pas n'importe quelle réponse
Give me your broken mind
Donne-moi ton esprit brisé
Mend it till it's just like new
Répare-le jusqu'à ce qu'il soit comme neuf
Acknowledge the beauty
Reconnaître la beauté






Attention! Feel free to leave feedback.