Lyrics and translation Neev - Robert Burns

Robert Burns

I've learned to appreciate the fact that life gives and life takes
A let down to all my friends
An inspiration
I can't count the many that are left
But I keep secrets close
Thank you, thank you
Feel my love cover you
I built a wall of fearful apprehension
I thought distance was a harmless addiction
You are more than I deserve
I can hate with countless stars
But I don't want to drown
Please believe me
So much is gone that cannot be replaced
But from this angle, there is so much to gain
I owe it all to this
I owe it all to all of you
Your blood, your sweat, your tears
You have kept me alive
Unknowingly fighting these battles with me
Thank you, thank you
No one wants to sing until they fall in love
No one wants to sing until they fall apart

Robert Burns

J'ai appris à apprécier le fait que la vie donne et que la vie prend
Une déception pour tous mes amis
Une inspiration
Je ne peux pas compter combien il en reste
Mais je garde les secrets près de moi
Merci, merci
Sentez mon amour vous couvrir
J'ai construit un mur d'appréhension craintive
Je pensais que la distance était une dépendance inoffensive
Tu es plus que ce que je mérite
Je peux haïr avec d'innombrables étoiles
Mais je ne veux pas me noyer
Crois-moi, s'il te plaît
Tant de choses ont disparu et ne peuvent être remplacées
Mais de cet angle, il y a tellement à gagner
Je le dois à tout ça
Je le dois à vous tous
Votre sang, votre sueur, vos larmes
Tu m'as gardé en vie
Luttant inconsciemment contre ces batailles avec moi
Merci, merci
Personne ne veut chanter avant de tomber amoureux
Personne ne veut chanter avant de se briser