Neev - Something Trivial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neev - Something Trivial




Why don′t I wake up?
Почему я не просыпаюсь?
You still lie in my dreams
Ты все еще лежишь в моих снах.
Telling me how you used to love
Рассказываешь мне, как ты когда-то любила ...
I still dare to smile
Я все еще смею улыбаться.
To the memories you left
К воспоминаниям, которые ты оставил.
For the wind to crush in time
Чтобы ветер сокрушил время.
Ah, oh, ah
Ах, ах, ах
Ah, oh, ah
Ах, ах, ах
Oh, can you believe in something trivial
О, ты можешь поверить во что-то банальное?
Like the sound of a breeze that passes through your soul? And
Как звук ветерка, который проходит сквозь твою душу?
Singing out to a void
Пою в пустоту.
For nothing just to listen to your own voice
Ни за что просто слушать свой собственный голос
Oh, what if I could draw a line of life
О, что, если бы я мог нарисовать линию жизни
And write you all the letters you wish
И написать тебе все письма, которые ты пожелаешь?
I could be me, I could be who
Я мог бы быть собой, я мог бы быть кем угодно.
You wish I would be for you
Ты хочешь, чтобы я был для тебя.
Can you believe in something trivial
Ты можешь поверить во что-то банальное?
Like the sound of a breeze that passes through your soul? And
Как звук ветерка, который проходит сквозь твою душу?
Singing out to a void
Пою в пустоту.
For nothing just to listen to your own voice
Ни за что просто слушать свой собственный голос
Can you believe in something trivial
Ты можешь поверить во что-то банальное?
Like the sound of a breeze that passes through your soul? And
Как звук ветерка, который проходит сквозь твою душу?
Singing out to a void
Пою в пустоту.
For nothing just to listen to your own voice
Ни за что просто слушать свой собственный голос
Oh, can you still get lost in the wind?
О, ты все еще можешь потеряться на ветру?
Oh, can you still get lost in the wind?
О, ты все еще можешь потеряться на ветру?
Oh, can you believe in something trivial
О, ты можешь поверить во что-то банальное?
Like the sound of a breeze that passes through your soul? And
Как звук ветерка, который проходит сквозь твою душу?
Singing out to a void
Пою в пустоту.
For nothing just to listen to your own voice
Ни за что просто слушать свой собственный голос
Oh, can you believe in something trivial
О, ты можешь поверить во что-то банальное?
Like the sound of a breeze that passes through your soul? And
Как звук ветерка, который проходит сквозь твою душу?
Singing out into a void
Поет в пустоту.
For nothing just to listen to your own voice
Ни за что просто слушать свой собственный голос
Oh, can you still get lost in the wind?
О, ты все еще можешь потеряться на ветру?





Writer(s): Neev, Tiago Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.