Neezy Beatz feat. SSP NERO & Big Jezson - Yeah Yeah - translation of the lyrics into French

Yeah Yeah - Neezy Beatz translation in French




Yeah Yeah
Ouais Ouais
I ain't been up in a minute
J'ai pas fait surface depuis une minute
Ay Neezy, Sa'w gen la
Ay Neezy, Sa'w gen la
Free all my niggas
Libérez tous mes négros
I ain't been up in a bit (Up in a bit)
J'ai pas fait surface depuis un moment (Depuis un moment)
Young nigga been grinding since he was a jit
Jeune négro qui charbonnait depuis tout petit
Now they all on my dick
Maintenant, ils me collent tous au train
Been 100% I ain't doin no splits
J'suis à 100 %, je fais pas de partage
And my soldiers equipped
Et mes soldats sont équipés
I done prayed to the lord for forgiveness
J'ai prié le Seigneur pour le pardon
Shorty tried to distract me with thickness
Ma go a essayé de me distraire avec ses formes
But she knew that im straight to the business (Yuh, yeah)
Mais elle savait que j'étais direct dans le business (Ouais, ouais)
And the money come encrypted
Et l'argent arrive crypté
Your brother locked up, you ain't visit
Ton frère est enfermé, tu lui rends pas visite
The last thing he expected, was crickets
La dernière chose à laquelle il s'attendait, c'était le silence
Damn
Merde
And that shit just been eating his spirit
Et cette merde lui ronge l'esprit
He been writing out, He gotta tear it
Il écrit, il doit l'arracher
He was hoping someone out can hear it
Il espérait que quelqu'un puisse l'entendre
Free my niggas thats up in the jails
Libérez mes négros qui sont en prison
They've been sitting, just waiting on mail
Ils sont assis là, à attendre le courrier
They need commissary and need the bail
Ils ont besoin de cantine et de la liberté sous caution
Fuck whoever decided to tell (Yuh,Yeah)
Que celui qui a décidé de parler aille se faire foutre (Ouais, ouais)
Some niggas be livin' in hell
Certains négros vivent en enfer
Just stay strong I know that you'll prevail
Reste fort, je sais que tu t'en sortiras
If you focused, they'll follow your trail (Yeah)
Si tu restes concentré, ils suivront ton exemple (Ouais)
Glock on me came with extension
Le Glock sur moi est venu avec une extension
Lil' nigga what was you thinking
Petit négro, à quoi tu pensais ?
I can not love non' these bitch (Nah, Nah)
Je peux pas aimer ces putes (Non, non)
Cartier frames on my vision
J'ai des lunettes Cartier sur le nez
She wanna have all my children
Elle veut tous mes enfants
I took that lil' bitch to the Hilton (Hun)
J'ai emmené cette petite pute au Hilton (Chérie)
She rollin my GG (GG, GG)
Elle roule mon GG (GG, GG)
Drippin water like Fiji (Fiji, Fiji)
Dégoulinant d'eau comme du Fiji (Fiji, Fiji)
Codeine got me sleepy (Sleepy, Sleepy)
La codéine me rend somnolent (Somnolent, somnolent)
For the money im greedy (Greedy, Greedy)
Pour l'argent, je suis gourmand (Gourmand, gourmand)
I might pull up in a Range
Je vais peut-être débarquer en Range
I might pull up in a Rov
Je vais peut-être débarquer en Rover
I might pull up in a Range
Je vais peut-être débarquer en Range
I might pull up in a Rov
Je vais peut-être débarquer en Rover
Free my niggas thats up in the jails
Libérez mes négros qui sont en prison
They've been sitting, just waiting on mail
Ils sont assis là, à attendre le courrier
They need commissary and need the bail
Ils ont besoin de cantine et de la liberté sous caution
Fuck whoever decided to tell (Yuh, Yeah)
Que celui qui a décidé de parler aille se faire foutre (Ouais, ouais)
Some niggas be livin' in hell
Certains négros vivent en enfer
Just stay strong I know that you'll prevail
Reste fort, je sais que tu t'en sortiras
If you focused, they'll follow your trail (Yeah)
Si tu restes concentré, ils suivront ton exemple (Ouais)
Woah
Woah
You can not take this shit slow
Tu peux pas prendre les choses lentement
Gotta worry bout where you goin
Faut que tu fasses gaffe à tu vas
Told them niggas you on ya lone (Ahhh)
J'ai dit à ces négros que t'étais tout seul (Ahhh)
And thats a fact, so they stay away
Et c'est un fait, alors ils restent à l'écart
Make sure that your back to your place
Assure-toi de retourner à ta place
Grab that bag and never display (Nahhhh)
Prends ce sac et ne le montre jamais (Nonnnn)
Cause once they see upon Snapchat
Parce qu'une fois qu'ils le voient sur Snapchat
They gon put a target on yo ass
Ils vont te mettre une cible dans le dos
Now they wanna get you thats facts
Maintenant, ils veulent t'avoir, c'est un fait
And thats under God my nigga
Et c'est devant Dieu mon négro
That they did not mean no harm
Qu'ils ne voulaient pas faire de mal
But they needed bred my nigga
Mais ils avaient besoin de fric mon négro
And thats my dawg on dawgs (On God)
Et ça c'est mon pote, sur la tête de ma mère (Sur la tête de ma mère)
Yeah
Ouais
My nigga this shit is a get back
Mon négro, c'est une revanche
We taking it up from a setback
On repart après un échec
But you little pussies dont get that
Mais vous, petites salopes, vous pigez pas ça
(Uhh)
(Uhh)
Big Jezson you know i dont fret that
Big Jezson tu sais que j'm'en fous de ça
I pull on blocks just to wet that
Je tire sur des pâtés de maisons juste pour les arroser
I done told them lil nigga regret that
J'ai dit à ces petits négros qu'ils allaient le regretter
(Mmm)
(Mmm)
Shorty just give me the pussy
Bébé, donne-moi juste la chatte
I might have to pet that
Je vais peut-être devoir la caresser
Psych, im riding the back
Nan j'déconne, je la prends par derrière
And you know that Big Jezson
Et tu sais que Big Jezson
I just gotta tap that
Je dois juste la taper
Free my niggas thats up in the jails
Libérez mes négros qui sont en prison
They've been sitting, just waiting on mail
Ils sont assis là, à attendre le courrier
They need commissary and need the bail
Ils ont besoin de cantine et de la liberté sous caution
Fuck whoever decided to tell (Yuh, Yeah)
Que celui qui a décidé de parler aille se faire foutre (Ouais, ouais)
Some niggas be livin' in hell
Certains négros vivent en enfer
Just stay strong I know that you'll prevail
Reste fort, je sais que tu t'en sortiras
If you focused, they'll follow your trail (Yeah)
Si tu restes concentré, ils suivront ton exemple (Ouais)





Writer(s): Eliah Woolley

Neezy Beatz feat. SSP NERO & Big Jezson - Yeah Yeah
Album
Yeah Yeah
date of release
25-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.