Lyrics and translation Nefeli Fasouli - Gia Ena Kalokairi

Όλα γίναν για ένα καλοκαίρι
Για ένα καλοκαίρι
Που δεν λέει να' ρθει
Όλα γίναν για ένα μεσημέρι
Για ένα μεσημέρι
Που θα 'μαστε μαζί

Μια κατασκήνωση που δεν είχε παιδιά
Ένα μπαρ που δεν είχε ποτήρι
Λίγο αλάτι που δεν είχε αμμουδιά
Λίγος ύπνος που δεν βρήκε να γείρει

Κι αγάπη μου
Η αγάπη που
Δεν ήξερε να γίνει αγάπη
Που κολύμπησε ως τον ορίζοντα
Μα βγήκε σε μια τρύπα στο χάρτη

Όλα γίναν για ένα καλοκαίρι
Για ένα καλοκαίρι
Που δεν λέει να' ρθει
Όλα γίναν για ένα μεσημέρι
Για ένα μεσημέρι
Που θα 'μαστε μαζί

Μια αιώρα που δεν
Βρήκε ένα κλαδί
Μια γεύση που δεν βρήκε ένα στόμα
Ο παράδεισος μα χωρίς κλειδί
Ένα σώμα που δεν βρήκε ένα σώμα

Κι αγάπη μου
Η αγάπη που
Δεν ήξερε να γίνει αγάπη
Που κολύμπησε ως τον ορίζοντα
Μα βγήκε σε μια τρύπα στο χάρτη

Όλα γίναν για ένα καλοκαίρι
Για ένα καλοκαίρι
Που δεν λέει να' ρθει
Όλα γίναν για ένα μεσημέρι
Για ένα μεσημέρι
Που θα 'μαστε μαζί

Все было сделано за лето
На лето
Кто не говорит приходить
Все это произошло за полдень
На полдень
Где мы будем вместе

Лагерь, в котором не было детей
Бар, в котором не было стакана
Немного соли, в которой не было песка
Немного поспать он не нашел, чтобы наклониться

И моя любовь
Любовь, которая
Он не знал, как стать любовью
Кто поплыл к горизонту
Мама вышла в дыру на карте

Все было сделано за лето
На лето
Кто не говорит приходить
Все это произошло за полдень
На полдень
Где мы будем вместе

Гамак, который не
Нашел ветку
Вкус, который не нашел рта
Райская мама без ключа
Тело, которое не нашло тела

И моя любовь
Любовь, которая
Он не знал, как стать любовью
Кто поплыл к горизонту
Мама вышла в дыру на карте

Все было сделано за лето
На лето
Кто не говорит приходить
Все это произошло за полдень
На полдень
Где мы будем вместе