Lyrics and translation Neffa - Guardo il Cielo

Guardo il Cielo

Deve passare il gelo
E il freddo che ho qui
Deve cambiare luce nel cielo
Almeno io lo spero (io lo spero, lo spero)

E l'anima di un uomo
Di che colore è?
Quando guardo il cielo

E Dio che sta pregando
Di che colore è?
Quando guardo il cielo
Quando guardo il cielo

Guardo il cielo, sembra vero
Guardo il cielo, il cielo
Guardo il cielo, sembra vero
Guardo il cielo, il cielo

Deve soffiare il vento che ci scalderà
Deve lasciarci il buio che è sceso
E lento il bacio dell'inverno (il bacio dell'inverno, il bacio dell'inverno)

L'amore che ci vuole
Mi sembra che c'è già
Quando guardo il cielo

Come quando piove e poi la pioggia se ne va
Torna sempre il cielo
Tutto cambia quando guardo il cielo

Guardo il cielo, sembra vero
Guardo il cielo, il cielo
Guardo il cielo, sembra vero
Guardo il cielo, il cielo

Je regarde le ciel

Le gel doit passer
Et le froid que j'ai ici
La lumière dans le ciel doit changer
Au moins je l'espère (je l'espère, je l'espère)

Et l'âme d'un homme
De quelle couleur est-elle ?
Quand je regarde le ciel

Et Dieu qui prie
De quelle couleur est-il ?
Quand je regarde le ciel
Quand je regarde le ciel

Je regarde le ciel, ça a l'air vrai
Je regarde le ciel, le ciel
Je regarde le ciel, ça a l'air vrai
Je regarde le ciel, le ciel

Le vent qui nous réchauffera doit souffler
L'obscurité qui est tombée doit nous laisser
Et lentement le baiser de l'hiver (le baiser de l'hiver, le baiser de l'hiver)

L'amour qui nous veut
J'ai l'impression qu'il est déjà là
Quand je regarde le ciel

Comme quand il pleut et que la pluie s'en va
Le ciel revient toujours
Tout change quand je regarde le ciel

Je regarde le ciel, ça a l'air vrai
Je regarde le ciel, le ciel
Je regarde le ciel, ça a l'air vrai
Je regarde le ciel, le ciel