Lyrics and translation Neffa - La Notte

La Notte

Uh, oh, oh

Prima che tutto si dissolva
Io vorrei che tu tornassi da me
Prima che tutto si distrugga e non torni più
Io vorrei che tu parlassi con me, no, no

Ho bisogno di sentire la tua voce
Ho bisogno di vedere la tua luce, no, no

Prima che la notte ti riporti via con sé
Io vorrei che tu portassi il sole qui da me

Prima che l'universo abbia fatto pace con me
Io vorrei che tu tornassi da me
E prima che il mondo si distrugga e non torni più
Io vorrei che tu corressi da me, no, no

Il mio treno si è fermato in mezzo al deserto
La mia barca mi ha lasciato in mare aperto, no, no

Prima che la notte ti riporti via con sé
Io vorrei che tu portassi i sole qui da me

Sono stanco di pensare al meno peggio
Oggi è riniziato il viaggio, sono solo di passaggio

Prima che la notte ti riporti via con sé
Io vorrei che tu portassi ancora il sole qui da me

E prima che la notte ti riporti via con sé
Io vorrei che tu portassi ancora il sole qui da me

La Nuit

Uh, oh, oh

Avant que tout ne disparaisse
J'aimerais que tu reviennes à moi
Avant que tout ne soit détruit et ne revienne plus
J'aimerais que tu me parles, non, non

J'ai besoin d'entendre ta voix
J'ai besoin de voir ta lumière, non, non

Avant que la nuit ne t'emporte
J'aimerais que tu ramènes le soleil avec toi

Avant que l'univers ne fasse la paix avec moi
J'aimerais que tu reviennes à moi
Et avant que le monde ne soit détruit et ne revienne plus
J'aimerais que tu cours vers moi, non, non

Mon train s'est arrêté au milieu du désert
Mon bateau m'a laissé en pleine mer, non, non

Avant que la nuit ne t'emporte
J'aimerais que tu ramènes le soleil avec toi

Je suis fatigué de penser au moindre mal
Le voyage a recommencé aujourd'hui, je ne suis qu'un voyageur

Avant que la nuit ne t'emporte
J'aimerais que tu ramènes encore le soleil avec toi

Et avant que la nuit ne t'emporte
J'aimerais que tu ramènes encore le soleil avec toi