Neffa - Lampadine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neffa - Lampadine




Lampadine
Ampoules
Le stelle sembrano lampadine
Les étoiles ressemblent à des ampoules
In viaggio andando verso il confine
En voyageant vers la frontière
Sapessi come dire parlerei
Si je savais comment le dire, je te le dirais
In strada paparazzi e regine
Sur la route, les paparazzi et les reines
Procedono schivando le mine
Procédent en évitant les mines
E tutti gli altri in coro cantano
Et tous les autres en chœur chantent
Sempre così andiamo avanti
C'est toujours comme ça qu'on avance
Cercando chi può scaldarci un
À la recherche de celui qui peut nous réchauffer un peu
Un giorno va, poi ce n'è un altro
Un jour passe, puis il y en a un autre
Come si fa a rinascere
Comment peut-on renaître
Da qui l'orchestra si sente bene
De là, l'orchestre se sent bien
E ognuno suona come si deve
Et chacun joue comme il le doit
Per dediche e richieste c'è il dj
Pour les dédicaces et les demandes, il y a le DJ
Le signorine sulle verande
Les demoiselles sur les vérandas
Sospirano all'amore più grande
Soupirent pour l'amour le plus grand
E come le sirene cantano
Et comme les sirènes, elles chantent
Sempre così andiamo avanti
C'est toujours comme ça qu'on avance
Cercando chi può scaldarci un po'
À la recherche de celui qui peut nous réchauffer un peu
Un giorno va, poi ce n'è un altro
Un jour passe, puis il y en a un autre
Come si fa a rinascere
Comment peut-on renaître
Magari aspetti il sole e invece pioverà
Peut-être attendras-tu le soleil et il pleuvra
Non può piacere a tutti come sei
Tu ne peux pas plaire à tout le monde comme tu es
Un giorno va, poi ce n'è un altro
Un jour passe, puis il y en a un autre
Come si fa a rinascere
Comment peut-on renaître
Come si fa a rinascere.
Comment peut-on renaître.





Writer(s): Giovanni Pellino


Attention! Feel free to leave feedback.