Lyrics and translation Neffa - Piccerè

Piccerè

Piccerè
Nun 'a trovo n'ata comme a te
Passa 'o tiempo, ma 'stu core nun ne vò sapè
E votta 'o viento, votta 'o viento na notte sana
E si me scuntre 'mmiezz'â via, nun ce parle cu'mmé

Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî juta

Piccerè
'Stu silenzio, diceme pecché
Quase n'anno ca tu nun m'hê perdunato a mme
E mo a che serve? Mo a che serve ca cerche scuse?
Je t"o scrivo 'ncopp'ogne mmuro "ritorna" pecché

Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Diceme comme a mettimmo nomme
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî juta

E votta 'o viento, votta 'o viento na notte sana
E si me scuntre 'mmiezz'â via, nun ce parle cu'mmé
E passe annanze senza me vedè

Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Me scordo 'a capa, nun me scordo 'e te
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Te ne sî ju', te ne sî ju', te ne sî juta
Te ne sî juta

Ma petite

Ma petite
Je ne trouve pas une autre comme toi
Le temps passe, mais ce cœur ne veut pas le savoir
Le vent tourne, le vent tourne une nuit paisible
Et si je te rencontre au milieu du chemin, tu ne me parles pas

Je perds la tête, je ne t'oublie pas
Tu t'es enfuie, tu t'es enfuie, tu t'es enfuie
Tu t'es enfuie, tu t'es enfuie, tu t'es enfuie
Je perds la tête, je ne t'oublie pas
Tu t'es enfuie, tu t'es enfuie, tu t'es enfuie
Tu t'es enfuie, tu t'es enfuie, tu t'es enfuie
Je perds la tête, je ne t'oublie pas
Tu t'es enfuie

Ma petite
Ce silence, dis-moi pourquoi
Près d'un an que tu ne m'as pas pardonné
Et maintenant à quoi ça sert ? Maintenant à quoi ça sert de chercher des excuses ?
Je t'écris sur tous les murs "reviens" parce que

Je perds la tête, je ne t'oublie pas
Tu t'es enfuie, tu t'es enfuie, tu t'es enfuie
Tu t'es enfuie, tu t'es enfuie, tu t'es enfuie
Je perds la tête, je ne t'oublie pas
Tu t'es enfuie, tu t'es enfuie, tu t'es enfuie
Dis-moi comment on appelle ça
Tu t'es enfuie, tu t'es enfuie, tu t'es enfuie
Je perds la tête, je ne t'oublie pas
Tu t'es enfuie

Le vent tourne, le vent tourne une nuit paisible
Et si je te rencontre au milieu du chemin, tu ne me parles pas
Et tu passes devant sans me voir

Je perds la tête, je ne t'oublie pas
Je perds la tête, je ne t'oublie pas
Tu t'es enfuie, tu t'es enfuie, tu t'es enfuie
Tu t'es enfuie, tu t'es enfuie, tu t'es enfuie
Tu t'es enfuie