Lyrics and translation Neffa - Vieni Con Me

Vieni Con Me

Vieni Con Me
Neffa

Vieni con me io ti aspetto
E tu vieni con me con me (2V)

Se la musica ti ha preso già
E non puoi più fare a meno di lei
Senza una maschera ti piacerà come se.
Se ti accorgi che vuoi muoverti
Sopra l'onda che ti porta da me
Non conta l'immagine
Ma l'immaginazione che hai

Adesso sento che vieni con me
Che non devi dirmi cos'è
La luce di tuoi occhi basta già
Vieni nella notte che finisce
Ti vedo adesso vieni con me
Che non devi dirmi perché
Se quello che ora senti basta già
Vieni nella notte che finisce

Vieni con me io ti aspetto
E tu viene con me con me

E' un'idea che ho
Puoi essere una nuova tentazione per te
Un senso possibile
In mezzo al vuoto che c'è
Avvicinati e provami
Puoi seguire questo ritmo se vuoi
Non servono regole
Nel tempo dell'unione fra noi

Adesso sento che vieni con me
Che non devi dirmi cos'è
La luce di tuoi occhi basta già
Vieni nella notte che finisce
Ti vedo adesso vieni con me
Che non devi dirmi perché
Se quello che ora senti basta già
Vieni nella notte che finisce

Vieni con me io ti aspetto
E tu viene con me con me (2V)

Adesso sento che vieni con me
Che non devi dirmi cos'è
La luce di tuoi occhi basta già
Vieni nella notte che finisce
Ti vedo adesso vieni con me
Che non devi dirmi perché
Se quello che ora senti basta già
Vieni nella notte che finisce
Vieni nella notte che finisce
Vieni nella notte che finisce

Пойдем со мной

Пойдем со мной
Neffa

Пойдем со мной, я жду тебя
И ты пойдем со мной, со мной (2 раза)

Если музыка тебя уже захватила
И ты больше не можешь без нее
Без маски тебе понравится, как будто...
Если ты понимаешь, что хочешь двигаться
На волне, которая несет тебя ко мне
Не важен образ
А важно воображение, которое у тебя есть

Сейчас я чувствую, что ты идешь со мной
Что тебе не нужно говорить мне, что это
Света твоих глаз уже достаточно
Приди в ночь, которая заканчивается
Я вижу тебя, сейчас ты идешь со мной
Что тебе не нужно говорить мне, почему
Если того, что ты сейчас чувствуешь, уже достаточно
Приди в ночь, которая заканчивается

Пойдем со мной, я жду тебя
И ты пойдем со мной, со мной

Это моя идея
Ты можешь стать новым искушением для тебя
Возможным смыслом
Среди пустоты, которая есть
Приблизься и попробуй меня
Ты можешь следовать этому ритму, если хочешь
Не нужны правила
Во время нашего единения

Сейчас я чувствую, что ты идешь со мной
Что тебе не нужно говорить мне, что это
Света твоих глаз уже достаточно
Приди в ночь, которая заканчивается
Я вижу тебя, сейчас ты идешь со мной
Что тебе не нужно говорить мне, почему
Если того, что ты сейчас чувствуешь, уже достаточно
Приди в ночь, которая заканчивается

Пойдем со мной, я жду тебя
И ты пойдем со мной, со мной (2 раза)

Сейчас я чувствую, что ты идешь со мной
Что тебе не нужно говорить мне, что это
Света твоих глаз уже достаточно
Приди в ночь, которая заканчивается
Я вижу тебя, сейчас ты идешь со мной
Что тебе не нужно говорить мне, почему
Если того, что ты сейчас чувствуешь, уже достаточно
Приди в ночь, которая заканчивается
Приди в ночь, которая заканчивается
Приди в ночь, которая заканчивается