Lyrics and translation Neffex - Chance

Chance

Oh, we gonna play now,
ready for the show
I'm about to take down,
you already know
Get the fuck outta my face now, yeah, you gotta go
Man, I'm on the chase now,
leave me on my own
I got a chance to break now,
here I fucking go
Take control of fate now,
I control my flow
And I know that I'll be great how,
putting on a show
I know that I'ma stay loud,
drowning out the no's
The haters always thinking that they can fucking break me
They're better of eating their own words like pastries
Hate me and you better find some fucking safety
I'm coming in hot like a bad bitch in pasties
Ey, can't save me, no, I ain't lazy, no
But society has me going so crazy, oh
Don't blame me, no, my mind's hazy, oh
And I'm sick of me feeling this way daily, oh
And I will always live my life till it's over
And I will not forgive those who hold me down
And I will never give up, I'm moving forward
And I will never miss my chance, take it now
And I will always live my life till it's over
And I will not forgive those who hold me down
And I will never give up, I'm moving forward
And I will never miss my chance, take it now
You got one life, so live it right
Keep your friends tight and your family in sight
Never cease to fight for the things you think are right
'Cause you just might find you control your own mind, ey
You'll be fine, ey, just take your time, ey
Enjoy the climb, ey, enjoy the grind, ey
You never really know what's on the other side
Till you give that shit a try,
know the limit is the sky, ey
Make 'em take it back,
what they said about you
Every time they doubt you,
make that shit about you
Forget about the clout, yo,
fuck the word of mouth, yo
Keep your head down, yo,
work until you're found, yo
Fight until you make it, yo,
don't think it, no, just take it
Don't wait for someone to break it,
take control and don't just fake it, yo
You can make it happen,
you just gotta take some action
Take the ship and be the captain, ey,
head on out and don't look back, yeah
And I will always live my life till it's over
And I will not forgive those who hold me down
And I will never give up, I'm moving forward
And I will never miss my chance, take it now
And I will always live my life till it's over
And I will not forgive those who hold me down
And I will never give up, I'm moving forward
And I will never miss my chance, take it now
And I will never give up, I'm moving forward
(And I will never give up, I'm moving forward)
And I will never miss my chance, take it now
(And I will never miss my chance, take it now)

Шанс

О, мы начинаем играть,
готова к шоу
Я собираюсь победить,
ты уже знаешь это
Убирайся с глаз моих, да, тебе пора идти
Я в погоне,
оставь меня в покое
У меня есть шанс вырваться,
вот я и иду
Беру судьбу под контроль,
я управляю своим потоком
И я знаю, что буду великолепна,
устраивая шоу
Я знаю, что буду громкой,
заглушая все "нет"
Хейтеры всегда думают, что могут сломать меня
Им лучше бы съесть свои слова, как пирожные
Ненавидь меня, и тебе лучше найти себе укрытие
Я иду горячо, как плохая девчонка в пайетках
Эй, не спасти меня, нет, я не ленивая, нет
Но общество сводит меня с ума, о
Не вини меня, нет, мой разум затуманен, о
И мне надоело каждый день чувствовать себя так, о
И я всегда буду жить своей жизнью до конца
И я не прощу тех, кто тянет меня вниз
И я никогда не сдамся, я двигаюсь вперед
И я никогда не упущу свой шанс, воспользуюсь им сейчас
И я всегда буду жить своей жизнью до конца
И я не прощу тех, кто тянет меня вниз
И я никогда не сдамся, я двигаюсь вперед
И я никогда не упущу свой шанс, воспользуюсь им сейчас
У тебя одна жизнь, так проживи ее правильно
Держи друзей близко, а семью в поле зрения
Никогда не переставай бороться за то, что считаешь правильным
Потому что ты можешь обнаружить, что управляешь своим разумом, эй
С тобой все будет хорошо, эй, просто не торопись, эй
Наслаждайся подъемом, эй, наслаждайся процессом, эй
Ты никогда не узнаешь, что на другой стороне
Пока не попробуешь это,
знай, предел — это небо, эй
Заставь их забрать свои слова обратно,
то, что они говорили о тебе
Каждый раз, когда они сомневаются в тебе,
сделай это о себе
Забудь о популярности, йо,
к черту слухи, йо
Не задирай нос, йо,
работай, пока тебя не заметят, йо
Бейся, пока не добьешься своего, йо,
не думай, нет, просто бери
Не жди, пока кто-то сломает это,
возьми под контроль и не притворяйся, йо
Ты можешь сделать это,
тебе просто нужно действовать
Возьми корабль и будь капитаном, эй,
иди вперед и не оглядывайся назад, да
И я всегда буду жить своей жизнью до конца
И я не прощу тех, кто тянет меня вниз
И я никогда не сдамся, я двигаюсь вперед
И я никогда не упущу свой шанс, воспользуюсь им сейчас
И я всегда буду жить своей жизнью до конца
И я не прощу тех, кто тянет меня вниз
И я никогда не сдамся, я двигаюсь вперед
И я никогда не упущу свой шанс, воспользуюсь им сейчас
И я никогда не сдамся, я двигаюсь вперед
(И я никогда не сдамся, я двигаюсь вперед)
И я никогда не упущу свой шанс, воспользуюсь им сейчас
(И я никогда не упущу свой шанс, воспользуюсь им сейчас)