Lyrics and translation Neffex - Change

Change

Let's go
I got big dreams, I'ma do big things
Yeah, you'll see me on the big screen
Looking so clean, I don't move slow
I move fast, right past
Anybody taking life for granted, yeah, that's too bad
I be grateful for everything that I have
You only got this life, you don't get it back
Make the most of it, become the best that I can
Everybody look at me, I got a plan

You gotta work hard, play hard
Do it from the start
'Cause how you do anything is everything, it's art
Stay consistent and do it every day
Don't let fatigue get in your way
'Cause ten percent of something is better than nothing
You better do something if you wanna be something
I can feel my stomach rumbling, I'm hungry
Big things coming, nah, I ain't bluffing, yeah

No, I don't wanna stay the same, yeah
So, I keep pushing through the pain, yeah
That's the only way to make a change, yeah
So, I fight every day and train, yeah
It'll all be worth it, one day it'll all be worth it
So, I keep pushing through the pain, yeah
That's the only way to make a change, yeah

I've had enough
I'm making my own luck
Adrenaline, my drug
I'm sick of feeling stuck
I got this, yeah, I got this
Will not quit to the top, I promise
'Cause I've had enough

I've had enough

You better watch out
I'm on the climb to the crown
In my prime right now, hear me loud
I've been spitting for a while now
All by myself, independent, DIY now
Don't need no help
I've been beating out labels and money and budgets, it's funny
I do all the work, yeah, I keep it one hundred
I fight for my dreams, I would die for these things
I believe in myself, I refuse to be weak, I like to build things

Empires out of buildings
I wanna leave a legacy of helping others finally feel things
Of motivating and killing
Depression, exhaustion, we need some healing
I work through the pain, I like seeing gains
I keep my head down, buried, walk through the flames
Yeah, I do this every day, even when I feel drained
A true man pushes through, you don't hear complaints

No, I don't wanna stay the same, yeah
So, I keep pushing through the pain, yeah
That's the only way to make a change, yeah
So, I fight every day and train, yeah
It'll all be worth it, one day it'll all be worth it
So, I keep pushing through the pain, yeah
That's the only way to make a change, yeah

I've had enough
I'm making my own luck
Adrenaline, my drug
I'm sick of feeling stuck
I got this, yeah, I got this
Will not quit to the top, I promise
'Cause I've had enough

I've had enough

Change

Allons-y
J'ai de grands rêves, je vais faire de grandes choses
Ouais, tu me verras sur grand écran
Tellement propre, je ne vais pas lentement
Je vais vite, je passe devant
Tous ceux qui prennent la vie pour acquise, ouais, c'est dommage
Je suis reconnaissant pour tout ce que j'ai
Tu n'as que cette vie, tu ne peux pas la récupérer
Profite-en au maximum, deviens le meilleur que je peux être
Tout le monde me regarde, j'ai un plan

Il faut travailler dur, jouer dur
Fais-le dès le début
Parce que la façon dont tu fais quoi que ce soit, c'est tout, c'est de l'art
Sois cohérent et fais-le tous les jours
Ne laisse pas la fatigue te mettre en travers du chemin
Parce que dix pour cent de quelque chose, c'est mieux que rien
Tu ferais mieux de faire quelque chose si tu veux être quelque chose
Je sens mon estomac gronder, j'ai faim
De grandes choses arrivent, non, je ne bluffe pas, ouais

Non, je ne veux pas rester le même, ouais
Alors, je continue de pousser à travers la douleur, ouais
C'est le seul moyen de changer, ouais
Alors, je me bats tous les jours et je m'entraîne, ouais
Tout cela vaudra la peine, un jour tout cela vaudra la peine
Alors, je continue de pousser à travers la douleur, ouais
C'est le seul moyen de changer, ouais

J'en ai assez
Je me fais ma propre chance
Adrénaline, ma drogue
J'en ai marre d'être coincé
J'ai ça, ouais, j'ai ça
Je n'abandonnerai pas jusqu'au sommet, je le promets
Parce que j'en ai assez

J'en ai assez

Tu ferais mieux de faire attention
Je suis en train de grimper vers la couronne
A mon apogée en ce moment, tu m'entends fort
Je crache des rimes depuis un moment maintenant
Tout seul, indépendant, DIY maintenant
Je n'ai besoin d'aucune aide
J'ai battu les labels, l'argent et les budgets, c'est drôle
Je fais tout le travail, ouais, je reste honnête
Je me bats pour mes rêves, je mourrais pour ces choses
Je crois en moi, je refuse d'être faible, j'aime construire des choses

Des empires à partir de bâtiments
Je veux laisser un héritage en aidant les autres à ressentir enfin des choses
En motivant et en tuant
La dépression, l'épuisement, nous avons besoin de guérison
Je travaille à travers la douleur, j'aime voir les gains
Je garde la tête baissée, enterrée, je marche à travers les flammes
Ouais, je fais ça tous les jours, même quand je me sens épuisé
Un vrai homme se bat, tu n'entends pas de plaintes

Non, je ne veux pas rester le même, ouais
Alors, je continue de pousser à travers la douleur, ouais
C'est le seul moyen de changer, ouais
Alors, je me bats tous les jours et je m'entraîne, ouais
Tout cela vaudra la peine, un jour tout cela vaudra la peine
Alors, je continue de pousser à travers la douleur, ouais
C'est le seul moyen de changer, ouais

J'en ai assez
Je me fais ma propre chance
Adrénaline, ma drogue
J'en ai marre d'être coincé
J'ai ça, ouais, j'ai ça
Je n'abandonnerai pas jusqu'au sommet, je le promets
Parce que j'en ai assez

J'en ai assez