Changing - Neffex translation in French

Changing

I'm changing who I am
I'm making a new plan
Rearranging my life and
I won't look back ever again

Yo, you ain't seen me activated
You better hope that you never see me agitated
I think about my actions, plan 'em out, evaluate it
That's how I end up on the top, man, I'm calculated
My mind's a weapon, my body is the engine
I'm never second guessing, I just do what I was destined
'Cause I feel I got the blessing, persistence and obsession
That's how you keep progressing, I already learned that lesson, yeah

I'm changing who I am
I'm making a new plan
Rearranging my life and
I won't look back ever again
You can't stop what's moving
You can't stop what's moving
I'm changing my life and
I won't look back ever again

No fear, see clear, you deserve to be great
I know it feels like things get in your way
Push through those walls and the others will fall
Sit up, stand tall, you can get through it all
I need some energy, anxiety's no friend to me
I have a short memory, I don't really remember things
That's how I move on, that's how I stay strong
A new day's on, I'll keep moving right along

And I feel like the pain in the past
It needs to stay in the past, you gotta take off the cast
I wanna feel like I'm a new person
I wanna have clear vision and purpose
And I feel like the pain shouldn't last
If you can move on and passed the things that make you feel bad
And you can change in your brain, I'm certain
I've done it before, and man, I'm not perfect

I'm changing who I am
I'm making a new plan
Rearranging my life and
I won't look back ever again
You can't stop what's moving
You can't stop what's moving
I'm changing my life and
I won't look back ever again

En train de changer

Je change qui je suis
Je fais un nouveau plan
Je réorganise ma vie et
Je ne regarderai jamais en arrière

Hé, tu ne m'as jamais vu activé
J'espère que tu ne me verras jamais agité
Je réfléchis à mes actions, je les planifie, je les évalue
C'est comme ça que je me retrouve au sommet, mec, je suis calculateur
Mon esprit est une arme, mon corps est le moteur
Je ne doute jamais, je fais juste ce pour quoi j'étais destiné
Parce que je sens que j'ai la bénédiction, la persévérance et l'obsession
C'est comme ça que tu continues à progresser, j'ai déjà appris cette leçon, oui

Je change qui je suis
Je fais un nouveau plan
Je réorganise ma vie et
Je ne regarderai jamais en arrière
Tu ne peux pas arrêter ce qui bouge
Tu ne peux pas arrêter ce qui bouge
Je change ma vie et
Je ne regarderai jamais en arrière

Pas de peur, voir clair, tu mérites d'être génial
Je sais que tu as l'impression que des choses se mettent en travers de ton chemin
Pousse ces murs et les autres tomberont
Assieds-toi, tiens-toi debout, tu peux surmonter tout ça
J'ai besoin d'énergie, l'anxiété n'est pas mon amie
J'ai une mémoire courte, je ne me souviens pas vraiment des choses
C'est comme ça que je passe à autre chose, c'est comme ça que je reste fort
Une nouvelle journée commence, je vais continuer à avancer

Et j'ai l'impression que la douleur du passé
Elle doit rester dans le passé, tu dois enlever le plâtre
Je veux me sentir comme une nouvelle personne
Je veux avoir une vision et un but clairs
Et j'ai l'impression que la douleur ne devrait pas durer
Si tu peux passer à autre chose et dépasser les choses qui te font te sentir mal
Et tu peux changer dans ton cerveau, j'en suis sûr
Je l'ai déjà fait, et mec, je ne suis pas parfait

Je change qui je suis
Je fais un nouveau plan
Je réorganise ma vie et
Je ne regarderai jamais en arrière
Tu ne peux pas arrêter ce qui bouge
Tu ne peux pas arrêter ce qui bouge
Je change ma vie et
Je ne regarderai jamais en arrière