Control - Neffextranslation in Russian




Control
Контроль
Hey man, listen up closely
Эй, чувак, слушай внимательно
I know lately, you're a bit lonely
Я знаю, в последнее время тебе одиноко
Did you know on your phone there's a whole world
Ты знал, что в телефоне целый мир
Full of girls you could be looking at, homie?
Полный девушек, на которых можно смотреть, друг?
It's true, between me and you
Это правда, между мной и тобой
It's only five bucks, and watch what they do
Всего пять баксов, и смотри, что они делают
Let's get high, lose track of time
Давай кайфанем, потеряем счет времени
Come on, man, you know I'm a damn good time
Давай, чувак, ты знаешь, я чертовски весело провожу время
Yo, if they gonna post it, no clothing
Йоу, если они выкладывают, без одежды
Oh my god, so exposed and everything
О боже, так оголенно и все такое
You might as well see everything
Можешь заодно увидеть все
Every inch, never leave, a growing need
Каждый дюйм, никогда не уходишь, растущая потребность
Wait, maybe you should DM?
Подожди, может, напишешь в личку?
Be friends, pretend
Будь другом, притворяйся
A boyfriend the deep end, she needs men
Парень в омут с головой, ей нужны мужчины
She needs you and your dues (ahh)
Ей нужны ты и твои взносы (ах)
Get out of my head, get out of my mind
Убирайся из моей головы, убирайся из моего разума
I need to focus, I'm wasting my time
Мне нужно сосредоточиться, я трачу свое время
You make me feel hopeless, I'm wasting my prime
Ты заставляешь меня чувствовать безнадежность, я трачу свой расцвет
Fuck it, I'm going to war with my mind
К черту, я иду на войну со своим разумом
I'm in control, my body and soul
Я контролирую, свое тело и душу
Never again will you ever take hold
Никогда больше ты не завладеешь мной
I've got a purpose outside of this hole
У меня есть цель за пределами этой ямы
And I'll turn this feeling into something more
И я превращу это чувство во что-то большее
I can change, rearrange my brain
Я могу измениться, перестроить свой мозг
Thoughts and energy push through pain
Мысли и энергию, пробиваться через боль
Loneliness is a passing phase, a better life it starts today
Одиночество это проходящий этап, лучшая жизнь начинается сегодня
Once hopeless and broken, now I'm in motion
Когда-то безнадежный и разбитый, теперь я в движении
Just gotta stay focused, keep moving, keep growing
Просто нужно оставаться сосредоточенным, продолжать двигаться, продолжать расти
Never look back, got a new path chosen
Никогда не оглядывайся назад, у меня новый выбранный путь
There's a time when we are weak and we are broken
Есть время, когда мы слабы и разбиты
That's when we're left open
Именно тогда мы остаемся открытыми
In darkness lies, all of our flaws to keep us hopeless
Во тьме кроются все наши недостатки, чтобы держать нас в безнадежности
Numb our minds and choke us
Притупляют наши умы и душат нас
But I'm in control (I'll climb up this hole)
Но я контролирую выберусь из этой ямы)
I'll fight, taking hold (my mind and my soul)
Я буду бороться, беря контроль (свой разум и душу)
I'll climb up this hole (I'll fight, taking hold)
Я выберусь из этой ямы буду бороться, беря контроль)
My mind and my soul will be in my control
Мой разум и моя душа будут под моим контролем
Hey, hey, hey, hey (whoo)
Эй, эй, эй, эй (ву)
Hey, hey, hey, hey (ooh)
Эй, эй, эй, эй (у)
Hey, hey, hey, hey (whoo)
Эй, эй, эй, эй (ву)
Hey, hey, hey, hey (will be in my control)
Эй, эй, эй, эй (будут под моим контролем)
Hey, hey, hey, hey (whoo)
Эй, эй, эй, эй (ву)
Hey, hey, hey, hey (ooh)
Эй, эй, эй, эй (у)
Hey, hey, hey, hey (whoo)
Эй, эй, эй, эй (ву)
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
Hey man, where'd you go?
Эй, чувак, куда ты пропал?
We used to have fun, hangout, and smoke
Раньше мы веселились, тусовались и курили
Watch a little you-know-what, a show
Смотрели кое-что, шоу
Drink a little bit of this, little that to cope, yeah
Пили немного этого, немного того, чтобы справиться, да
Wait, we used to have fun, right?
Подожди, раньше нам было весело, правда?
Sleep in, short days, with the long nights
Спали допоздна, короткие дни с длинными ночами
You always loved to go play, what a fun guy
Ты всегда любил играть, какой веселый парень
But now you seem so lame, what a shame, right?
Но теперь ты кажешься таким скучным, какая жалость, правда?
Hey, come back, let's get high
Эй, вернись, давай кайфанем
We can have another run, like the good times
Мы можем устроить еще один забег, как в хорошие времена
We can have a little fun, just recline, me time
Мы можем немного повеселиться, просто расслабиться, время для себя
Hand over the wheel, you'll be just fine
Передай руль, с тобой все будет в порядке
Yeah, you know, I'm always here for you (wait)
Да, ты знаешь, я всегда здесь для тебя (подожди)
Life gets hard, there's a lotta fear for you (wait)
Жизнь становится тяжелой, для тебя много страха (подожди)
You know, I can make it all disappear for you (wait)
Ты знаешь, я могу заставить все это исчезнуть для тебя (подожди)
Only one time, you'll be fine, man, I'll cheer for you (no)
Всего один раз, с тобой все будет хорошо, чувак, я буду болеть за тебя (нет)
I don't wantna get back to a place
Я не хочу возвращаться в то место
That I really don't like, so I really I gotta go (go)
Которое мне действительно не нравится, так что мне правда нужно идти (идти)
All the thoughts in the back of my mind
Все мысли в глубине моего разума
They be bigger at night, when the dark takes hold (hold)
Они становятся больше ночью, когда тьма берет верх (берет)
Gotta make my way to the light
Нужно пробиваться к свету
Feeling better inside every time I say, "No" (no)
Чувствую себя лучше внутри каждый раз, когда говорю "Нет" (нет)
I'm in motion, yeah, I've chosen
Я в движении, да, я выбрал
A different path for me, rapidly having control
Другой путь для себя, быстро обретая контроль
I'm back, baby, better than ever, no drag-taking
Я вернулся, детка, лучше, чем когда-либо, без задержек
Back everything I lacked lately
Вернул все, чего мне не хватало в последнее время
Feeling like me, I'm back, crazy, oh
Чувствую себя собой, я вернулся, безумно, о
I took all that pain, put that energy to change
Я взял всю ту боль, преобразовал эту энергию в изменения
I will never be the same, I will never be a stain
Я никогда не буду прежним, я никогда не буду пятном
There's a time when we are weak and we are broken
Есть время, когда мы слабы и разбиты
That's when we're left open
Именно тогда мы остаемся открытыми
In darkness lies, all of our flaws to keep us hopeless
Во тьме кроются все наши недостатки, чтобы держать нас в безнадежности
Numb our minds and choke us
Притупляют наши умы и душат нас
But I'm in control (I'll climb up this hole)
Но я контролирую выберусь из этой ямы)
I'll fight, taking hold (my mind and my soul)
Я буду бороться, беря контроль (свой разум и душу)
I'll climb up this hole (I'll fight, taking hold)
Я выберусь из этой ямы буду бороться, беря контроль)
My mind and my soul will be in my control
Мой разум и моя душа будут под моим контролем
Hey, hey, hey, hey (whoo)
Эй, эй, эй, эй (ву)
Hey, hey, hey, hey (ooh)
Эй, эй, эй, эй (у)
Hey, hey, hey, hey (whoo)
Эй, эй, эй, эй (ву)
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
But I'm in control (hey, hey, hey, hey)
Но я контролирую (эй, эй, эй, эй)
I'll fight, taking hold (hey, hey, hey, hey)
Я буду бороться, беря контроль (эй, эй, эй, эй)
I'll climb up this hole (hey, hey, hey, hey)
Я выберусь из этой ямы (эй, эй, эй, эй)
My mind and my soul (hey, hey, hey, hey)
Мой разум и моя душа (эй, эй, эй, эй)
Hey, hey, hey, hey (whoo)
Эй, эй, эй, эй (ву)
Hey, hey, hey, hey (ooh)
Эй, эй, эй, эй (у)
Hey, hey, hey, hey (whoo)
Эй, эй, эй, эй (ву)
Hey, hey
Эй, эй
Hey, hey, hey, hey (whoo)
Эй, эй, эй, эй (ву)
Hey, hey, hey, hey (ooh)
Эй, эй, эй, эй (у)
Hey, hey, hey, hey (whoo)
Эй, эй, эй, эй (ву)





Writer(s): Brandon Christopher Horth Copyright: Bryce Savage


Attention! Feel free to leave feedback.