Neffex - Don't Wanna Let Myself Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neffex - Don't Wanna Let Myself Down




I grew up in place
Я вырос на месте.
Where they told you what to chase
Где тебе сказали за чем гнаться
Told you how to run the race
Я сказал тебе, как вести гонку.
Every move was on the page
Каждое движение было на странице.
But I didn't like their way
Но мне не нравился их стиль.
Had to fight and misbehave
Приходилось бороться и плохо себя вести.
Had to find a way to change
Нужно было найти способ измениться.
Had to leave to find my way
Мне пришлось уйти, чтобы найти свой путь.
Caught up in a daydream
Погруженный в грезы наяву
I be in my mind up there almost daily
Я мысленно нахожусь там почти каждый день
It's how I pass time no opinions safely
Вот так я провожу время, никаких мнений.
It how I understand what I want in this place see
Вот как я понимаю, чего хочу в этом месте.
'Cause everybody wanna tell you bad things
Потому что все хотят сказать тебе плохие вещи.
What could go wrong what the fame brings, but
Что может пойти не так, что приносит слава, но
Success is a finicky thing
Успех-вещь привередливая.
And if you ain't sure no it'll never be
И если ты не уверен, нет, этого никогда не будет.
I don't wanna let myself down my self down
Я не хочу подводить себя самого себя
I don't wanna let myself down my self down
Я не хочу подводить себя самого себя
I will run runaway
Я убегу убегу
I don't have to plan it
Мне не нужно ничего планировать.
I can go change my fate
Я могу пойти и изменить свою судьбу.
You won't understand it
Ты не поймешь этого.
All alone that's okay
В полном одиночестве это нормально
People I can't stand them
Люди я их терпеть не могу
They don't want me to change
Они не хотят, чтобы я менялся.
Keep me where I'm standing
Держи меня там, где я стою.
And I don't want to be where I am
И я не хочу быть там, где я есть.
And I want something more take a chance
И я хочу чего-то большего, рискни.
It could be, possibly my last dance
Возможно, это мой последний танец.
My last dance
Мой последний танец
I don't wanna let myself down my self down
Я не хочу подводить себя самого себя
I don't wanna let myself down my self down
Я не хочу подводить себя самого себя






Attention! Feel free to leave feedback.