Neffex - Free Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neffex - Free Me




You can try to play, but you're never gonna beat me
Ты можешь попробовать сыграть, но ты меня никогда не победишь.
Look the other way, what I'm doing ain't easy
Посмотри в другую сторону, то, что я делаю, непросто
Bloody hands stained from the people who deceive me
Окровавленные руки людей, которые меня обманывают.
Muddy hands break through the chains go, free me
Грязные руки прорвутся сквозь цепи, иди, освободи меня.
Looking for change, looking for pain
Ищу перемен, ищу боль.
Pulling a mob, pushin' a train
Тащит толпу, толкает поезд
I'll never stop, stick to a lane
Я никогда не остановлюсь, придерживаюсь полосы движения
Pick up the pieces and go rearrange, uh
Собери кусочки и иди переставляй.
I'll be the best, above all the rest
Я буду лучшим, выше всех остальных
Put me to a test and
Испытайте меня и
Expect nothing less, you're checkers, I'm chess
Не ожидайте меньшего, вы шашки, я шахматы
What's happening next? Yeah
Что происходит дальше? Ага
He got the venom, tangible weapon
У него есть яд, материальное оружие
No coming in second, this life is a lesson
Никакого второго места, эта жизнь - урок
He got a new engine, from pain that's a blessing
Он получил новый двигатель, от боли это счастье
New focus no guessing, just bold and obsession
Новый фокус, никаких догадок, просто смелость и одержимость
All in his possession, you got their attention
Все в его распоряжении, вы привлекли их внимание
Now leave an impression, and take your redemption
Теперь оставь впечатление и возьми свое искупление.
Just kill no discretion, your mind is a weapon
Просто убивай без усмотрения, твой разум - оружие
Eleven, eleven, it's time for progression, uh!
Одиннадцать, одиннадцать, пора прогрессировать, ух!
You can try to play, but you're never gonna beat me
Ты можешь попробовать сыграть, но ты меня никогда не победишь.
Look the other way, what I'm doing ain't easy
Посмотри в другую сторону, то, что я делаю, непросто
Bloody hands stained from the people who deceive me
Окровавленные руки людей, которые меня обманывают.
Muddy hands break through the chains go, free me
Грязные руки прорвутся сквозь цепи, иди, освободи меня.
People like sheep move feet herded easy
Люди, подобные овцам, легко передвигают стадные ноги.
You don't wanna be fast asleep while they scheming
Ты не хочешь крепко спать, пока они строят интриги
Better stand tall ready for a fight, believe me
Лучше встань прямо и готовься к бою, поверь мне.
And when they try the chains, you can say "No, free me"
И когда они попробуют цепи, ты можешь сказать: Нет, освободи меня.
So he's been looking for somebody who could save him
Поэтому он искал кого-нибудь, кто мог бы его спасти.
Instead of searching inside for what they gave him
Вместо того, чтобы искать внутри то, что ему дали
A strong will, strong mind causes mayhem
Сильная воля, сильный ум вызывают хаос
We can change the world, change times rearrange them
Мы можем изменить мир, изменить времена, перестроить их.
Staying on pace, running the race
Оставаясь в темпе, участвуя в гонке
Life is a chase, I don't wanna place
Жизнь - это погоня, я не хочу места
I wanna be first, work 'til it hurts
Я хочу быть первым, работать, пока не станет больно
Dehydrated thirst, 'til I'm in a hearse, uh
Обезвоженная жажда, пока я не окажусь в катафалке.
High ambitions and the right mind
Высокие амбиции и здравый ум
Can take you so far, it's like you lived a few lifetimes
Можете завести вас так далеко, как будто вы прожили несколько жизней
Take off, I'ma break off
Взлетай, я сорвусь
From the weak minds, they can stay soft
От слабых умов они могут оставаться мягкими
You can change lives, you create thoughts
Вы можете изменить жизнь, вы создаете мысли
Never waste time, you got one shot
Никогда не теряйте времени, у вас есть один шанс
You got one life, better pop off
У тебя одна жизнь, лучше уйди
What do you like? Make a dream job
Что вам нравится? Найди работу мечты
No 9 to 5, no mean boss
Нет с 9 до 5, не злой босс
Just my life, and free thoughts
Только моя жизнь и свободные мысли
You can try to play, but you're never gonna beat me
Ты можешь попробовать сыграть, но ты меня никогда не победишь.
Look the other way, what I'm doing ain't easy
Посмотри в другую сторону, то, что я делаю, непросто
Bloody hands stained from the people who deceive me
Окровавленные руки людей, которые меня обманывают.
Muddy hands break through the chains go, free me
Грязные руки прорвутся сквозь цепи, иди, освободи меня.
People like sheep move feet herded easy
Люди, подобные овцам, легко передвигают стадные ноги.
You don't wanna be fast asleep while they scheming
Ты не хочешь крепко спать, пока они строят интриги
Better stand tall ready for a fight, believe me
Лучше встань прямо и готовься к бою, поверь мне.
And when they try the chains, you can say no, free me
И когда они попробуют цепи, ты можешь сказать: Нет, освободи меня.






Attention! Feel free to leave feedback.