Lyrics and translation Neffex - Honor

Honor

Watch out 'cause I'm here now and I'm staying
Claws out, this the fight that I've been craving
I know there's something inside of me
But it's been masked by fear and anxiety
But no more imma breakout of the chains defiantly (Let's go)

I'm waking up, this ain't enough
All of my dreams were starting to rust
But I believe that I can adjust
Positive thoughts, I'm starting to trust
Nothing's deserved unless you work
Something of worth, requires an urge
I have been hurt by those at their worst
But that gave me will, some power, a surge

And they know that I won't surrender
So, they fear me as a contender
When I fight they always remember, yeah

I will be known, I won't let go
I will not stop, I will be great
I will be known, I won't let go
I will not stop, I will be great

'Cause we came here to conquer
Fighting like we're monsters
We can last much longer
'Cause we do this for honor
We came here to conquer
Fighting like we're monsters
And we can last much longer
'Cause we do this for honor

I am a hunter, I've been filled with demons and hunger
I am the thunder, I command the masses in numbers
Look at the fear in their eyes
This is what happens when you are surprised
It's time to meet your demise
Just call me Zeus and look to the sky

Everything's amplified, no, they cannot deny
I will be rectified, if you dissect me find
Scar tissue left behind, injuries that defined me to my core
They'll hear me roar, like never before
The pain I absorb, it's feeding my core
I'm hard to ignore, I'll beat down your door
If you wanted war, well then you got war

And they know that I won't surrender
So, they fear me as a contender
When I fight they always remember, yeah

I will be known, I won't let go
I will not stop, I will be great
I will be known, I won't let go
I will not stop, I will be great

'Cause we came here to conquer
Fighting like we're monsters
We can last much longer
'Cause we do this for honor
We came here to conquer
Fighting like we're monsters
And we can last much longer
'Cause we do this for honor

('Cause we came here to conquer)
(Fighting like we're monsters)
(We can last much longer)
('Cause we do this for honor)
(We came here to conquer)
(Fighting like we're monsters)
(And we can last much longer)
('Cause we do this for honor)

Honneur

Fais attention, car je suis là maintenant et je reste
Griffes dehors, c'est le combat que j'attends avec impatience
Je sais qu'il y a quelque chose en moi
Mais il a été masqué par la peur et l'anxiété
Mais plus jamais, je vais briser les chaînes avec défi (Allons-y)

Je me réveille, ce n'est pas assez
Tous mes rêves commençaient à rouiller
Mais je crois que je peux m'adapter
Pensées positives, je commence à faire confiance
Rien n'est mérité si tu ne travailles pas
Quelque chose de valeur, demande une envie
J'ai été blessé par ceux qui sont à leur pire
Mais cela m'a donné de la volonté, du pouvoir, une poussée

Et ils savent que je ne me rendrai pas
Alors, ils me craignent comme un concurrent
Quand je me bats, ils s'en souviennent toujours, ouais

Je serai connu, je ne lâcherai pas prise
Je ne m'arrêterai pas, je serai grand
Je serai connu, je ne lâcherai pas prise
Je ne m'arrêterai pas, je serai grand

Parce que nous sommes venus ici pour conquérir
Combattant comme si nous étions des monstres
Nous pouvons durer beaucoup plus longtemps
Parce que nous faisons ça pour l'honneur
Nous sommes venus ici pour conquérir
Combattant comme si nous étions des monstres
Et nous pouvons durer beaucoup plus longtemps
Parce que nous faisons ça pour l'honneur

Je suis un chasseur, j'ai été rempli de démons et de faim
Je suis le tonnerre, je commande les masses en nombre
Regarde la peur dans leurs yeux
C'est ce qui arrive quand tu es surpris
Il est temps de rencontrer ta mort
Appelle-moi Zeus et regarde vers le ciel

Tout est amplifié, non, ils ne peuvent pas nier
Je serai rectifié, si tu me dissèques tu trouveras
Du tissu cicatriciel laissé derrière, des blessures qui m'ont défini jusqu'au cœur
Ils m'entendront rugir, comme jamais auparavant
La douleur que j'absorbe, nourrit mon cœur
Je suis difficile à ignorer, je vais frapper à ta porte
Si tu voulais la guerre, alors tu as la guerre

Et ils savent que je ne me rendrai pas
Alors, ils me craignent comme un concurrent
Quand je me bats, ils s'en souviennent toujours, ouais

Je serai connu, je ne lâcherai pas prise
Je ne m'arrêterai pas, je serai grand
Je serai connu, je ne lâcherai pas prise
Je ne m'arrêterai pas, je serai grand

Parce que nous sommes venus ici pour conquérir
Combattant comme si nous étions des monstres
Nous pouvons durer beaucoup plus longtemps
Parce que nous faisons ça pour l'honneur
Nous sommes venus ici pour conquérir
Combattant comme si nous étions des monstres
Et nous pouvons durer beaucoup plus longtemps
Parce que nous faisons ça pour l'honneur

(Parce que nous sommes venus ici pour conquérir)
(Combattant comme si nous étions des monstres)
(Nous pouvons durer beaucoup plus longtemps)
(Parce que nous faisons ça pour l'honneur)
(Nous sommes venus ici pour conquérir)
(Combattant comme si nous étions des monstres)
(Et nous pouvons durer beaucoup plus longtemps)
(Parce que nous faisons ça pour l'honneur)