Lyrics and translation Neffex - I Wanna Play A Game

Now I wanna play a game
You won't be entertained
The blood will leave a stain, mmm
I wanna make you feel
The pain, it feels so real
You'll never be the same, mmm
How come I always feel like I've been going insane, huh?
How come you get to be free from your thoughts and the blame, huh?
I wanna play a game where you shut up and listen to me, huh?
Let me get deep in your mind, all up inside of your brain, huh?
I got my eyes on the prize, so it ain't gonna get away (It ain't gonna get away)
I got something on my mind, so you know I got something to say (You know I got somеthing to say)
I'm tired of people who pull you down
Thеy're all the same, filled up with shame
Give others the blame for all of their pain while they just complain
They drive me insane
Now I wanna play a game
You won't be entertained
The blood will leave a stain, mmm
I wanna make you feel
The pain, it feels so real
You'll never be the same, mmm
Yeah
We can play this back and forth
But the only one that's comin off of the court is me
Don't wanna lose my shit
But I will if you don't start acting accordingly
You might think that you got some heart
But I know that this always meant more to me
I know all the buttons to press
That will hit you right up in your core, you see
You fuck with me and the clouds will start rollin' in
Curtains are closed and I don't see them openin'
Think twice before you would ever start ghostin' him
I think he's crazy and way too emotional
Damn, love him or leave him
She's thinkin' too evil, it's hard to explain
I fuckin' hate love and it's drivin' me crazy
It's part of the game
Now I wanna play a game
You won't be entertained
The blood will leave a stain, mmm
I wanna make you feel
The pain, it feels so real
You'll never be the same
Now I wanna play a game
You won't be entertained
The blood will leave a stain, mmm
I wanna make you feel
The pain, it feels so real
You'll never be the same, mmm

А теперь я хочу поиграть в игру
Тебя не будут развлекать.
Кровь оставит пятно, МММ ...
Я хочу, чтобы ты почувствовала ...
Боль, она кажется такой реальной.
Ты никогда не будешь прежней, МММ ...
Почему мне всегда кажется, что я схожу с ума, а?
Как получилось, что ты освободился от своих мыслей и вины, а?
Я хочу сыграть в игру, в которой ты заткнешься и выслушаешь меня, а?
Позволь мне проникнуть глубоко в твой разум, в твой мозг, а?
Я положил глаз на приз, так что он никуда не денется (никуда не денется).
У меня есть кое-что на уме, так что ты знаешь, что мне есть что сказать (Ты знаешь, что мне есть что сказать).
Я устал от людей, которые тянут тебя вниз.
Они все одинаковы, переполнены стыдом.
Вините других за всю их боль, пока они просто жалуются.
Они сводят меня с ума.
А теперь я хочу поиграть в игру
Тебя не будут развлекать.
Кровь оставит пятно, МММ ...
Я хочу, чтобы ты почувствовала ...
Боль, она кажется такой реальной.
Ты никогда не будешь прежней, МММ ...
Да
Мы можем прокрутить это назад и вперед
Но единственный кто покидает корт это я
Не хочу терять свое дерьмо
Но я сделаю это, если ты не начнешь действовать соответственно.
Ты можешь подумать, что у тебя есть сердце.
Но я знаю, что это всегда значило для меня больше.
Я знаю, на какие кнопки нажимать.
Это поразит тебя в самое сердце, понимаешь?
Ты трахнешься со мной, и облака начнут накатывать.
Шторы задернуты, и я не вижу, чтобы они открывались.
Подумай дважды, прежде чем начнешь преследовать его.
Я думаю, он сумасшедший и слишком эмоциональный.
Черт возьми, Люби его или оставь.
Она думает слишком зло, это трудно объяснить.
Я чертовски ненавижу любовь, и она сводит меня с ума.
Это часть игры.
А теперь я хочу поиграть в игру
Тебя не будут развлекать.
Кровь оставит пятно, МММ ...
Я хочу, чтобы ты почувствовала ...
Боль, она кажется такой реальной.
Теперь ты никогда не будешь прежним,
я хочу поиграть в игру.
Тебя не будут развлекать.
Кровь оставит пятно, МММ ...
Я хочу, чтобы ты почувствовала ...
Боль, она кажется такой реальной.
Ты никогда не будешь прежней, МММ ...