Neffex - Just Breathing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neffex - Just Breathing




'Cause I've been living life right like I could just die any minute
Потому что я живу так, как будто могу умереть в любую минуту .
Going for a ride down the side PCH country limit
Отправляюсь прокатиться по боковой границе PCH country limit
I don't need a guide follow lights take me where I wanna visit
Мне не нужен проводник следуй за огнями веди меня туда где я хочу побывать
Are you alive or just breathing?
Ты жив или просто дышишь?
'Cause I've been living life right like I could just die any minute
Потому что я живу так, как будто могу умереть в любую минуту .
Going for a ride down the side PCH country limit
Отправляюсь прокатиться по боковой границе PCH country limit
I don't need a guide follow lights take me where I wanna visit
Мне не нужен проводник следуй за огнями веди меня туда где я хочу побывать
Are you alive or just breathing?
Ты жив или просто дышишь?
Flashing red lights, driving at night
Мигающие красные огни, едем ночью.
Windowless ride, feeling alive
Поездка без окон, ощущение жизни.
Nothing insight, forever in flight
Ничего особенного, вечность в полете.
Follow those lines, we'll make it this time
Следуй этим линиям, на этот раз у нас все получится.
Blurry street lights, work as a guide
Размытые уличные фонари работают как путеводитель.
To memories that we're making tonight
За воспоминания, которые мы создаем сегодня вечером.
Oh yeah, we're making tonight, yeah
О да, мы делаем это сегодня вечером, да
I'll do anything that I feel like I wanna do
Я сделаю все, что захочу.
I'm living life like I got nothing left to prove
Я живу так, словно мне больше нечего доказывать.
No end in sight, just always staying on the move
Конца не видно, просто всегда в движении.
I'll go all night if that's just what I gotta do
Я буду идти всю ночь, если это то, что я должен делать.
Life's too short
Жизнь слишком коротка.
To care about what you can't afford
Заботиться о том, что тебе не по карману.
Memories are in what you explore
Воспоминания-это то, что ты исследуешь.
So just don't be ignored, go ask for more, go ask for more
Так что просто не игнорируй меня, Иди и проси большего, иди и проси большего.
'Cause I've been living life right like I could just die any minute
Потому что я живу так, как будто могу умереть в любую минуту .
Going for a ride down the side PCH country limit
Отправляюсь прокатиться по боковой границе PCH country limit
I don't need a guide follow lights take me where I wanna visit
Мне не нужен проводник следуй за огнями веди меня туда где я хочу побывать
Are you alive or just breathing?
Ты жив или просто дышишь?
'Cause I've been living life right like I could just die any minute
Потому что я живу так, как будто могу умереть в любую минуту .
Going for a ride down the side PCH country limit
Отправляюсь прокатиться по боковой границе PCH country limit
I don't need a guide follow lights take me where I wanna visit
Мне не нужен проводник следуй за огнями веди меня туда где я хочу побывать
Are you alive or just breathing?
Ты жив или просто дышишь?
I'm in a race that everybody's chasing fast
Я участвую в гонке, за которой все гоняются быстро.
They wanna be that someone on the screen at last
Они хотят наконец стать тем кем то на экране
They ain't looking inside for their needs in life
Они не заглядывают внутрь себя в поисках своих жизненных нужд
They wanna be liked by everybody insight
Они хотят нравиться всем.
But trust me being free ain't spotlights
Но поверь мне быть свободным это не прожекторы
No, it's long nights
Нет, это длинные ночи.
And it's long fights
И это долгие бои.
With yourself all the time to get your mind right
С самим собой все время, чтобы привести свои мысли в порядок.
But if you put in the work you can find the light alright?
Но если ты приложишь усилия, ты сможешь найти свет, хорошо?
I'll do anything that I feel like I wanna do
Я сделаю все, что захочу.
I'm living life like I got nothing left to prove
Я живу так, словно мне больше нечего доказывать.
No end in sight, just always staying on the move
Конца не видно, просто всегда в движении.
I'll go all night if that's just what I gotta do
Я буду идти всю ночь, если это то, что я должен делать.
Life's too short
Жизнь слишком коротка.
To care about what you can't afford
Заботиться о том, что тебе не по карману.
Memories are in what you explore
Воспоминания-это то, что ты исследуешь.
So just don't be ignored, go ask for more, go ask for more
Так что просто не игнорируй меня, Иди и проси большего, иди и проси большего.
'Cause I've been living life right like I could just die any minute
Потому что я живу так, как будто могу умереть в любую минуту .
Going for a ride down the side PCH country limit
Отправляюсь прокатиться по боковой границе PCH country limit
I don't need a guide follow lights take me where I wanna visit
Мне не нужен проводник следуй за огнями веди меня туда где я хочу побывать
Are you alive or just breathing?
Ты жив или просто дышишь?
'Cause I've been living life right like I could just die any minute
Потому что я живу так, как будто могу умереть в любую минуту .
Going for a ride down the side PCH country limit
Отправляюсь прокатиться по боковой границе PCH country limit
I don't need a guide follow lights take me where I wanna visit
Мне не нужен проводник следуй за огнями веди меня туда где я хочу побывать
Are you alive or just breathing?
Ты жив или просто дышишь?





Writer(s): Brandon Christopher Horth


Attention! Feel free to leave feedback.