Neffex - Never Back Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neffex - Never Back Down




Yo, I just gotta hit it one time
Эй, мне просто нужно ударить один раз
Let's go
Пойдем
'Bout to hit the gas for a minute, no cap, no limit
Бой, чтобы нажать на газ на минуту, без ограничений, без ограничений.
I attack till I finished, I attract and I get it
Я атакую, пока не закончу, я привлекаю и получаю это
Got my cash, all liquid, never passed my limit
Получил свои деньги, все ликвидные, никогда не превышал свой лимит.
Too fast when I'm spitting, read it back, now they get it, uh
Слишком быстро, когда я плюю, перечитай это, теперь они это понимают, ух
Flipping that switch as I'm hitting these bars, like a gift
Щелкаю этим переключателем, когда нажимаю на эти бары, как подарок.
I spit like I'm selling gold bars to these kids, no kidding
Я плюю так, словно продаю этим детям золотые слитки, без шуток.
I've been winning and sinning, giving my best life
Я побеждал и грешил, отдавая свою лучшую жизнь
Grinning while I'm hitting on a mission
Ухмыляюсь, пока выполняю задание
Ooh, spicy, I know they like me
Ох, пикантно, я знаю, что я им нравлюсь
But I got a wifey, she be real nice to me
Но у меня есть жена, она очень мила со мной.
No one works like me, got a different mind, see?
Никто не работает так, как я, у него другой ум, понимаешь?
My rate is pricey, got a differеnt psyche
Мой тариф дорогой, у меня другая психика
Ooh, lyrics are icy, living life nicеly
Ох, тексты ледяные, жизнь прожита красиво
Very precisely, living divinely, manifest wisely
Очень точно, живя божественно, проявляя мудро
All I know is that I've been living for the sight-seeing
Все, что я знаю, это то, что я живу ради осмотра достопримечательностей
Been around the world for a visit
Был во всем мире с визитом
First class ticket, man, I'm in it
Билет первого класса, чувак, я в нем.
Man, I'm winning, I don't have no limit
Чувак, я выигрываю, у меня нет предела
If I want it, then I get it, if she want it, then she get it
Если я этого хочу, то я это получаю, если она этого хочет, то она это получает.
I ain't never done, finished, I'm a giver, I been giving
Я еще не закончил, не закончил, я даю, я даю
First place, I been winning, six shots, head spinning
Первое место, я выигрываю, шесть бросков, голова кружится.
But I still keep ripping and I still keep hitting
Но я все еще продолжаю рваться и все еще продолжаю бить
Two eights, I'm splitting, all in, I'm risking it all, yeah
Две восьмерки, я делюсь, я рискую всем, да
I don't ever fall, yeah, but if I do I get back up, stand tall, yeah
Я никогда не падаю, да, но если я это сделаю, я снова встаю и стою прямо, да
I want it all, yeah, a good life, I don't think small, yeah
Я хочу всего этого, да, хорошей жизни, я не думаю, что это мелочь, да
I'mma be big one day, see me taking off, runway
Однажды я стану большим, увидишь, как я взлетаю, взлетно-посадочная полоса
My name up in lights someday
Когда-нибудь мое имя засияет светом
Looking at a crowd that loves me, yeah, I came here to play (play, play)
Глядя на толпу, которая любит меня, да, я пришел сюда играть (играть, играть)
I'm lucid, I'm not losing
Я в здравом уме, я не проигрываю
This life is one I'm choosing
Эту жизнь я выбираю
I don't stop, I keep moving
Я не останавливаюсь, я продолжаю двигаться
Just watch me as I prove it
Просто смотри, как я это доказываю
Oh, I'm telling you, I never let go
(О, я говорю тебе, я никогда не отпускаю)
When I'm in a fight, put on a show
(Когда я в драке, устрою шоу)
I create the life I want now
Я создаю ту жизнь, которую хочу сейчас
And, no, I never back down
И нет, я никогда не отступаю
(Oh, I'm telling you, I never let go)
(О, я говорю тебе, я никогда не отпускаю)
(When I'm in a fight, put on a show)
(Когда я в драке, устрою шоу)
(I create the life I want now)
Я создаю ту жизнь, которую хочу сейчас
(And, no, I never back down)
И нет, я никогда не отступаю
I'm the kingpin, I been leading
Я вор в законе, я лидировал
Taking souls out the depths of their fear and I teach them
Вытаскивая души из глубин их страха, я учу их
There's meaning, life's in seasons
Есть смысл, жизнь состоит из сезонов
Find your will, yeah, find your reason
Найди свою волю, да, найди свою причину
Be a demon, go and seize it
Будь демоном, пойди и возьми его.
Life your life how you want, live it just how you please it
Живи своей жизнью так, как хочешь, живи так, как тебе нравится.
No weakness, we defeat this
Никакой слабости, мы победим это
In our mind, over time, we become, we believe it
В своем уме со временем мы становимся, мы верим в это
Oh, I just wanna be a free man
О, я просто хочу быть свободным человеком
I need a plan that could teach how to be, man
Мне нужен план, который мог бы научить, как быть, чувак.
How to think, what to do, what to be, and
Как думать, что делать, кем быть и
Make moves, be the change in my own hands
Делай ходы, будь переменами в моих руках.
Follow through, do what I gotta do
Следуй, делай то, что я должен делать.
Prove what I gotta prove, move how I gotta move
Докажи то, что я должен доказать, двигайся так, как я должен двигаться.
Choose what I gotta choose, lose, nah, I never lose
Выбери то, что я должен выбрать, проиграй, нет, я никогда не проигрываю
I'll be the one at the top when I'm done, making moves
Когда я закончу, я буду наверху, делая ходы
I'm lucid, I'm not losing
Я в здравом уме, я не проигрываю
This life is one I'm choosing
Эту жизнь я выбираю
I don't stop, I keep moving
Я не останавливаюсь, я продолжаю двигаться
Just watch me as I prove it
Просто смотри, как я это доказываю
Oh, I'm telling you, I never let go
(О, я говорю тебе, я никогда не отпускаю)
When I'm in a fight, put on a show
(Когда я в драке, устрою шоу)
I create the life I want now
Я создаю ту жизнь, которую хочу сейчас
And, no, I never back down
И нет, я никогда не отступаю
(Oh, I'm telling you, I never let go)
(О, я говорю тебе, я никогда не отпускаю)
(When I'm in a fight, put on a show)
(Когда я в драке, устрою шоу)
(I create the life I want now)
Я создаю ту жизнь, которую хочу сейчас
(And, no, I never back down)
И нет, я никогда не отступаю





Writer(s): Bryce Savage


Attention! Feel free to leave feedback.