Lyrics and translation Neffex - The Curse
Burn
it
at
both
ends
Гори
с
обоих
концов,
I'll
light
the
fire
causing
mayhem
Я
разожгу
огонь,
сеющий
хаос.
I'm
not
tired,
I've
been
waiting
Я
не
устал,
я
ждал,
I'm
the
forsaken
Я
- отверженный.
On
my
own
and
I'm
jaded
Я
один
и
пресыщен,
Energy
comes
from
my
hatred
Энергия
приходит
из
моей
ненависти.
Call
me
the
villain
'cause
I
be
killin'
Называй
меня
злодеем,
ведь
я
убиваю,
I
got
no
feeling,
I've
been
dealing
with
all
my
demons
Я
ничего
не
чувствую,
я
сражаюсь
со
всеми
своими
демонами.
I
like
to
feed
'em,
they
be
chillin',
yeah,
they
be
screaming
Мне
нравится
кормить
их,
они
успокаиваются,
да,
они
кричат.
I
can
hear
'em
in
my
mind
Я
слышу
их
в
своей
голове,
They
just
wanna
find
any
fight,
any
reason
Они
просто
хотят
найти
любую
драку,
любую
причину.
Welcome
to
the
dark
side,
there
ain't
no
place
to
hide
Добро
пожаловать
на
темную
сторону,
здесь
негде
прятаться,
All
your
fears
are
electrified
Все
твои
страхи
наэлектризованы.
Welcome
to
the
hard
side
where
it's
all
do
or
die
Добро
пожаловать
на
жесткую
сторону,
где
все
решает
жизнь
или
смерть,
We're
the
shadow
to
the
light
Мы
- тень
света.
I
can
feel
it
in
my
bones,
I'm
addicted
to
the
thirst
Я
чувствую
это
в
своих
костях,
я
зависим
от
жажды,
I
ain't
never
letting
go
even
when
it
hurts
Я
никогда
не
отпущу,
даже
когда
больно.
Yeah,
this
is
my
curse!
Да,
это
мое
проклятие!
Yeah,
this
is
my
curse!
Да,
это
мое
проклятие!
Yeah,
this
is
my
curse!
Да,
это
мое
проклятие!
There
ain't
no
mercy,
have
to
be
thirsty
Нет
пощады,
нужно
быть
жаждущим,
Have
to
be
working
to
deserve
it
Нужно
работать,
чтобы
заслужить
это.
Adrenaline
is
surging,
ain't
no
servant
Адреналин
кипит,
я
не
слуга,
I'm
the
king,
bring
me
everything
Я
король,
принесите
мне
все,
That
I've
ever
wanted,
that
I
need
Чего
я
когда-либо
хотел,
что
мне
нужно.
I
believe
I
can
be
anything,
watch
me!
Я
верю,
что
могу
быть
кем
угодно,
смотри!
Give
me
a
second
to
blow
Дай
мне
секунду,
чтобы
взорваться,
Give
me
a
second
to
grow
Дай
мне
секунду,
чтобы
вырасти,
Be
at
the
top
of
the
show
Быть
на
вершине
шоу,
Be
at
the
top
like
a
pro
Быть
на
вершине,
как
профи.
I
flip
the
switch
different
mode
Я
щелкаю
переключателем,
другой
режим,
No,
they
ain't
laughing
no
joke
Нет,
они
не
смеются,
это
не
шутка,
'Cause
I
attack
when
they
won't
Потому
что
я
атакую,
когда
они
не
ждут.
Welcome
to
the
dark
side,
there
ain't
no
place
to
hide
Добро
пожаловать
на
темную
сторону,
здесь
негде
прятаться,
All
your
fears
are
electrified
Все
твои
страхи
наэлектризованы.
Welcome
to
the
hard
side
where
it's
all
do
or
die
Добро
пожаловать
на
жесткую
сторону,
где
все
решает
жизнь
или
смерть,
We're
the
shadow
to
the
light
Мы
- тень
света.
I
can
feel
it
in
my
bones,
I'm
addicted
to
the
thirst
Я
чувствую
это
в
своих
костях,
я
зависим
от
жажды,
I
ain't
never
letting
go
even
when
it
hurts
Я
никогда
не
отпущу,
даже
когда
больно.
Yeah,
this
is
my
curse!
Да,
это
мое
проклятие!
Yeah,
this
is
my
curse!
Да,
это
мое
проклятие!
Yeah,
this
is
my
curse!
Да,
это
мое
проклятие!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.