Neffex - Victorious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neffex - Victorious




Victorious
Victorieux
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
One day I will be victorious
Un jour, je serai victorieux
Wake up, no sunlight
Réveil, pas de soleil
So cold, sleepless nights
Tellement froid, nuits blanches
So tired, my eyes fight
Si fatigué, mes yeux luttent
They just wanna close back up tight
Ils veulent juste se refermer
Get up, hoodie on
Lève-toi, enfile ton sweat
Hard work at the crack of dawn
Travail acharné à l'aube
This life ain't for the weak ones
Cette vie n'est pas pour les faibles
No this life pure, only for the strong
Non, cette vie est pure, seulement pour les forts
Feeling slow, shake it off
Je me sens lent, secoue-toi
Don't got time for negative thoughts
Pas de temps pour les pensées négatives
Red sight, got the dot
Point rouge, j'ai le point
Shoot my shot, I want the top
J'envoie mon tir, je veux le sommet
Never lost, got my plot
Jamais perdu, j'ai mon plan
Know my story, I know my boss
Je connais mon histoire, je connais mon patron
I will fight against the clock
Je vais me battre contre le temps
Time's a limited gift from god
Le temps est un don limité de Dieu
One day I will have my victory
Un jour, j'aurai ma victoire
Crush all my enemies so viciously
J'écraserai tous mes ennemis avec férocité
Work so hard my hands are blistering
Je travaille si dur que mes mains sont brûlées
And they will carve my name in history
Et ils graveront mon nom dans l'histoire
Wake up
Réveille-toi
To the sound of the drums
Au son des tambours
Stand up
Lève-toi
Locked and loaded, here I come
Chargé et prêt, me voilà
I'm here to stay
Je suis pour rester
Here to fight another day
pour me battre un autre jour
You can't stop me with some pain
Tu ne peux pas m'arrêter avec de la douleur
I am here to make a change
Je suis pour changer les choses
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
One day I will be victorious
Un jour, je serai victorieux
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
One day I will be victorious
Un jour, je serai victorieux
Yeah, I'm a student of the game
Ouais, je suis un étudiant du jeu
I study every single frame
J'étudie chaque image
I don't just listen man, I change
Je n'écoute pas juste, je change
And grow a little every day
Et je grandis un peu chaque jour
I got this hunger deep inside of me
J'ai cette faim au fond de moi
I got this need it keeps on guiding me
J'ai ce besoin qui continue de me guider
I got this energy providing me
J'ai cette énergie qui me fournit
It's all I need to overcome all my anxiety
C'est tout ce dont j'ai besoin pour surmonter toute mon anxiété
One day I will have my victory
Un jour, j'aurai ma victoire
Crush all my enemies so viciously
J'écraserai tous mes ennemis avec férocité
Work so hard my hands are blistering
Je travaille si dur que mes mains sont brûlées
And they will carve my name in history
Et ils graveront mon nom dans l'histoire
Wake up
Réveille-toi
To the sound of the drums
Au son des tambours
Stand up
Lève-toi
Locked and loaded, here I come
Chargé et prêt, me voilà
I'm here to stay
Je suis pour rester
Here to fight another day
pour me battre un autre jour
You can't stop me with some pain
Tu ne peux pas m'arrêter avec de la douleur
I am here to make a change
Je suis pour changer les choses
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
One day I will be victorious
Un jour, je serai victorieux
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
One day I will be victorious
Un jour, je serai victorieux





Writer(s): Brandon Christopher Horth


Attention! Feel free to leave feedback.