Lyrics and translation Nefy Hernández - Por Siempre

Por Siempre

Aprendo a escuchar
El silencio en este lugar,
Sin imaginar las cosas que iba a encontrar
Y tu respirar, se acelera y no queda nada más.

El frío en tus manos, el miedo ha sanado
Y todo parece estar bien
Ya no hay soledad, hoy puedo volar
Ya no necesito mis pies
Y en tu mirar, yo me pierdo y vuelvo a nacer.

Y tu estás junto a mi
Y me elevas alto,
Tú me das tu amor, que es lo mejor
Y yo me muero sin ti
Y no es fácil para mi
Despertar y no verte
Ya quiero tenerte
Por siempre.

Aun puedo escuchar el reloj haciendo tic-tac
Y mi corazón late con gran velocidad
Y miro tus labios, y desespero
Y ya no resisto más, más, más, más, ya no más.

Y tu estás junto a mi
Y me elevas alto,
Tú me das tu amor, que es lo mejor
Y yo me muero sin ti
Y no es fácil para mi
Despertar y no verte
Ya quiero tenerte...

No puedo vivir, si no estas aquí
Dame una razón, no te alejes de mí

Y hoy estoy frente a ti
Volando alto
Tu y yo siempre así, juntos hasta el fin
Y ya no estaré lejos de ti
Pues te tengo aquí en mis brazos,
Te abrazo y en tus ojos me pierdo otra vez
Por siempre.

Вечно

Я учусь внимать
Тишине в этом месте,
Не представляя, что я найду
И твоё дыхание, которое учащается, и больше ничего.

Холод в твоих руках, страх исчез
И все кажется в порядке
Одиночества больше нет, сейчас я могу летать
Мне больше не нужны ноги
И в твоем взгляде я теряюсь и рождаюсь заново.

И ты рядом со мной
И возносишь меня высоко,
Ты даёшь мне свою любовь, лучшую
И я умираю, когда тебя нет рядом
И мне нелегко
Просыпаться, не видя тебя
Я уже хочу обладать тобой
Вечно.

Я все ещё слышу тиканье часов
И мое сердце бьется с большой скоростью
И я смотрю на твои губы и отчаиваюсь
И я больше не могу спокойно смотреть.

И ты рядом со мной
И возносишь меня высоко,
Ты даёшь мне свою любовь, лучшую
И я умираю, когда тебя нет рядом
И мне нелегко
Просыпаться, не видя тебя
Я уже хочу обладать тобой...

Я не могу жить, если тебя здесь нет
Дай мне причину, не уходи от меня

И сейчас я перед тобой
Летаю высоко
Ты и я так всегда, вместе до конца
И я больше не буду далеко от тебя
Потому что я держу тебя здесь, в своих объятиях,
Я обнимаю тебя, и в твоих глазах я снова теряюсь
Вечно.