Negative - Jealous Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Negative - Jealous Sky




Jealous Sky
Ревнивое небо
My life has been a new down
Моя жизнь покатилась вниз,
Not that you care
Не то чтобы тебя это волновало.
Cause I'm already breaking out
Потому что я уже схожу с ума
All the joy and the tears that we used to share
От всей той радости и слез, что мы когда-то делили.
Are hurting like hell
Мне адски больно.
I'm breaking out... I'm breaking out
Я схожу с ума... Я схожу с ума.
When you're here, I don't know where you are
Когда ты рядом, я не знаю, где ты.
I don't know were you've been
Я не знаю, где ты был.
There must be a reasen why underneath this jealous sky
Должна быть причина, почему под этим ревнивым небом
I don't need anyone to tell
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил,
Why I make my life this hell
Почему я превращаю свою жизнь в ад.
It's only you and I, underneath this jealous sky
Только ты и я под этим ревнивым небом.
Sometimes I feel insecure, so unsure
Иногда я чувствую себя неуверенно, так неуверенно,
But I know I will make it
Но я знаю, что справлюсь.
And I'll be fine if you go
И со мной все будет хорошо, если ты уйдешь
And take a piece of my soul
И заберешь частичку моей души.
That's where I've been faking-
Вот где я притворялась-
I'm brave enough, I'm brave enough
Я достаточно смелая, я достаточно смелая.
When you're here, I don't know where you are
Когда ты рядом, я не знаю, где ты.
I don't know were you've been
Я не знаю, где ты был.
There must be a reasen why underneath this jealous sky
Должна быть причина, почему под этим ревнивым небом
I don't need anyone to tell
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил,
Why I make my life this hell
Почему я превращаю свою жизнь в ад.
It's only you and I, underneath this jealous sky
Только ты и я под этим ревнивым небом.
When you're here, I don't know where you are
Когда ты рядом, я не знаю, где ты.
I don't know were you've been
Я не знаю, где ты был.
There must be a reasen why underneath this jealous sky
Должна быть причина, почему под этим ревнивым небом
I don't need anyone to tell
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил,
Why I make my life this hell
Почему я превращаю свою жизнь в ад.
It's only you and I, underneath this jealous sky
Только ты и я под этим ревнивым небом.
Underneath this jealous sky
Под этим ревнивым небом.
I don't need no one to tell,
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил,
I don't need no one to tell
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил,
Why I make my life this hell
Почему я превращаю свою жизнь в ад.





Writer(s): Jeff Blue, Antti Aatamila, Jonne Aaron Liimatainen, Janne Heimonen, Lauri Markkula, Janne Kokkonen


Attention! Feel free to leave feedback.