Lyrics and translation Negative - No One Can Save Me Tonight
I
drive
all
night,
I
need
a
change
Я
еду
всю
ночь,
мне
нужна
перемена.
These
neon
lights
down
on
my
face
Эти
неоновые
огни
падают
мне
на
лицо.
Some
things
are
calling
from
my
past
Некоторые
вещи
взывают
из
моего
прошлого.
Not
even
you
could
raise
me
higher
Даже
ты
не
смог
бы
поднять
меня
выше.
Keep
me
away
from
all
desire
Держи
меня
подальше
от
всех
желаний.
No
one
can
save
me
tonight
Никто
не
сможет
спасти
меня
этой
ночью.
Now
I′ve
had
enough,
I've
had
enough,
I′ve
had
enough
С
меня
хватит,
с
меня
хватит,
с
меня
хватит.
Need
a
brand
new
start
Нужно
начать
все
с
чистого
листа
I've
had
enough
it'll
never
be
too
late
С
меня
хватит
никогда
не
будет
слишком
поздно
No
one
can
save
me
tonight
Никто
не
сможет
спасти
меня
этой
ночью.
(No
one
can
save
cos
no
one
can
save
me)
(Никто
не
может
спасти,
потому
что
никто
не
может
спасти
меня)
No
one
can
save
me
tonight
Никто
не
сможет
спасти
меня
этой
ночью.
(No
one
can
save
cos
no
one
can
save
me)
(Никто
не
может
спасти,
потому
что
никто
не
может
спасти
меня)
That
shot
was
more
than
I
could
take
Этот
выстрел
был
больше,
чем
я
мог
вынести.
Like
a
neverending
fairytale
Как
Бесконечная
сказка.
I
wish
I
was
a
bit
like
you
Хотел
бы
я
быть
хоть
немного
похожим
на
тебя
Not
even
you
could
raise
me
higher
Даже
ты
не
смог
бы
поднять
меня
выше.
Keep
me
away
from
all
desire
Держи
меня
подальше
от
всех
желаний.
No
one
can
save
me
tonight
Никто
не
сможет
спасти
меня
этой
ночью.
Now
I′ve
had
enough...
Теперь
с
меня
хватит...
No
one
can
save
me
tonight...
Никто
не
спасет
меня
этой
ночью...
No
one,
no
one,
no
one,
no
Никто,
никто,
никто,
нет.
No
one,
no
one,
no
one,
no
Никто,
никто,
никто,
нет.
If
I
could
only
make
you
feel,
the
way,
I
do
Если
бы
я
только
мог
заставить
тебя
почувствовать
то,
что
я
чувствую.
So
you
could
heal
me
Чтобы
ты
мог
исцелить
меня.
I′ve
had
enough,
I've
had
enough,
I′ve
had
enough
С
меня
хватит,
с
меня
хватит,
с
меня
хватит.
(No
one
can
save
cos
no
one
can
save
me)
(Никто
не
может
спасти,
потому
что
никто
не
может
спасти
меня)
I've
had
enough,
I′ve
had
enough
С
меня
хватит,
с
меня
хватит.
Enough's
enough
Хватит
хватит
It′s
about
to
change
Скоро
все
изменится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aatamila Antti Janne Rainer, Heimonen Janne Ilmari, Liimatainen Jonne Aaron, Markkula Lauri Juhani, Kokkonen Janne Mikael, Riker Warren, Westerlund Jimmy Peter
Album
Neon
date of release
31-05-2010
Attention! Feel free to leave feedback.