Lyrics and translation Negicco - サンシャイン日本海

サンシャイン！ サンシャイン！
光る入道雲 風走るヒマワリ畑
多めに休暇とって この夏はのんびりしましょ
道の駅 かき氷 あなたはひやむぎ
蛍の名所やおまつり 浴衣なでしこで行くの
日本海へ連れていって 指折り数えているの
夏休みまで あと何日 待ち遠し過ぎる
たくさん遊んでぐっすり眠るの
大好きなあなたと
サンシャイン！ サンシャイン！
砂浜いちめんに咲いたビーチパラソル 焼いて泳いで
お昼は港町の魚料理 スイカひときれ
信濃川ヨットハーバー ビール一杯だけ
シーサイドライン走って 夕暮れ 渚歩いて
日本海へ連れていって 指折り数えているの
夏休みまで あと何日 待ち遠し過ぎる
たくさん綺麗な景色を一緒に観て来ましょ
日本海へ連れていって 指折り数えているの
夏休みまで あともう少し 待ち遠し過ぎる
たくさん楽しいことをするのよ
大好きなあなたと

солнце! солнце!
Сияющий Нюдо-Кумо ветер бежит по подсолнечному полю
Давай возьмем отпуск и отдохнем этим летом
Придорожная станция бритый лед ты Хиямуги
я отправляюсь в знаменитые места светлячков и фестивалей, юката и Надешико.
я везу тебя к Японскому морю и рассчитываю на тебя.
я не могу ждать еще несколько дней до летних каникул.
я много играю и крепко сплю.
С тобой я люблю.
солнце! солнце!
Пляжный зонтик, который расцвел на песчаном пляже, один за другим я плаваю, чтобы испечь.
На обед рыбное блюдо портового городка, арбуз.
одна кружка пива в яхтенной гавани шинаногавы.
Приморская линия бежит в сумерках гуляя по пляжу
я везу тебя к Японскому морю и рассчитываю на тебя.
я не могу ждать еще несколько дней до летних каникул.
Давайте вместе посмотрим много красивых пейзажей
я везу тебя к Японскому морю и рассчитываю на тебя.
я не могу больше ждать летних каникул.
ты должен много веселиться.
С тобой я люблю.