Nego E - Metamorfose de Narciso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nego E - Metamorfose de Narciso




I′m going, going, going, back to Cali, Cali
I'm going, going, going back to Cali, Cali
Voei mil milhas, trilhas, quis me sentir grande
Пролетел тысячи миль, трассы, хотел меня чувствовать себя большим
Quanto a armadilha de prata brilha pra quem em braile
Сколько ловушку, серебро, светится, для тех, кто читает шрифт брайля
A mente expande, decifrei o livro de Eli
Ум расширяется, decifrei книга Эли
Aqui não fale, ouça, faça, parsa, sua atitude pesa nessa balança
Здесь не разговаривайте, слушайте, делайте, parsa, его отношение весит этом весы
Imagem e semelhança, um passo errado não passa na praça dança
Образу и подобию, один неверный шаг не проходит на площади танцы
tenta falar a verdade pra uma criança
Уже пытается говорить правду, а у ребенка
Como que é ver sonhos mortos e crer que quem vive é a esperança?
Как это увидеть, мечты убиты, и верить, что тот, кто живет надежда?
Calma, quem espera, alcança
Спокойно, если кто-то хочет, достигает
E quanto mais o tempo passa cabeça é servida à mesa
И чем больше времени проходит головка подают к столу
Abraça, sem defesa pra despesa com frieza
Обнимает, без обороны pra расходов прохлада
Nessa selva deixa de ir à caça e vira presa (fácil)
В этом джунглях перестает ходить на охоту и превращает добычу (легко)
O que quer, quanto vale, obras de Dali
То, что lg хочет, сколько стоит, работ Дали
Correntes de Bali, a mais gata do baile
Цепи Бали, более gata выпускного вечера
Querem que se cale pra saber quem ali, ali
Хотят, ну чтоб знать, с кем можешь там, можешь там
Meus demônios descansam na sombra do vale
Мои демоны отдыхают в тени долины
O que quer, quanto vale, obras de Dali
То, что lg хочет, сколько стоит, работ Дали
Correntes de Bali, a mais gata do baile
Цепи Бали, более gata выпускного вечера
Querem que se cale pra saber quem ali, ali
Хотят, ну чтоб знать, с кем можешь там, можешь там
Meus demônios descansam na sombra do vale
Мои демоны отдыхают в тени долины
Veloz diante o algoz
Скорейшего перед палачу
Noites a sós, errante albatroz
Ночи наедине, странствующий альбатрос
Deixei cicatriz, desatei os nós
Я оставил шрам, я стала узлы
Quebra matriz, reduz a voz
Поломки матрицы, снижает голос
que se pá, intoxica
Пыли лопату, наполняет газом
Tira seu ar, ow
Снимает воздуха, ow
Wahrol, Oiticica
Wahrol, Oiticica
Frida, Tarsila ou Basquiat
Фрида, Tarsila или Basquiat
Busque a verdade, crucifica
Ищите истину, распять
Implica, falsifica a vida, zica vacila ao maquiar
Подразумевает, фальсифицирует жизнь, жича только уверенный в макияже
Analise, catalise
Проанализируйте, стимулирования
Sua autópsia na valise
Его вскрытие в футляр
Mais uma sinopse da reprise
Больше резюме от reprise
A brisa piora, seu plano em crise
Ветер ухудшается, свой план в кризис
Confiou, disse que ia gozar fora
Доверил, сказал, что он собирается кончить из
O ser humano é um deslize, você soube disso agora?
Человек является неудачным, вы просто знал это теперь?
Ora, qual valor da sua devoção?
И ныне, в котором значение их преданности?
Falha na tabelinha ou erro na programação?
Сбой в tabelinha или ошибки в программировании?
A beira de um colapso, quem sou, medianeira sensatez e lapso
На грани краха, кто я, избранной благоразумие и промежуток
The devil want my soul, catarse, dormir ao som de Ben L'Oncle Soul
The devil want my soul, катарсис, спать под звуки Ben L'Oncle Soul
Gole no Bacardi, melhor sem alarde, a ferida arde, tudo compensou?
Глоток в Bacardi, лучше без лишнего шума, рана горит, все компенсировали?
Cansou, busco mais tarde, olhar covarde, hora da vingança pensou
Устал, ищу позже, выглядеть трусом, час мести, думал,
Disquei pro céu e pro inferno, o sinal é mais forte embaixo
Набрала про рай и про ад, более сильный сигнал, внизу,
Na caixa postal, disseram que Deus tava ocupado
В почтовом ящике, сказали, что Бог уже занят
Definhar no limbo talvez seja onde mais me encaixo
Томиться в подвешенном состоянии, может быть, где меня разместить
E na outra linha a angústia liga de um numero privado
И на другой линии скорби сплав, число частная
Quantos ao lado, qual o parâmetro pra me sentir vazio?
Сколько на стороне, в котором параметром меня чувствовать себя пустым?
Calado, trinta no termômetro e frio
Осадка, тридцать на термометре и мне холодно
Errado, o primeiro a ser jogado do navio
Так, сначала играл судна
Afogado, hora de apagar o pavio
Утонул, время, удалить фитиль
O que quer, quanto vale, obras de Dali
То, что lg хочет, сколько стоит, работ Дали
Correntes de Bali, a mais gata do baile
Цепи Бали, более gata выпускного вечера
Querem que se cale pra saber quem ali, ali
Хотят, ну чтоб знать, с кем можешь там, можешь там
Meus demônios descansam na sombra do vale
Мои демоны отдыхают в тени долины





Writer(s): Nego E


Attention! Feel free to leave feedback.