Nego Max feat. Djonga - Heavymental - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nego Max feat. Djonga - Heavymental




Heavymental
Тяжелый ментал
SJC, BH
Сан-Жозе-дус-Кампус, Белу-Оризонти
Salve DVTribo, Tribo
Привет, DVTribo, Tribo
Matrero é meu terreiro
Matrero - мой храм
Matreto
Matreto
Ó nóis de novo, parça
Мы снова здесь, подруга
Como sempre a mema fita
Как всегда, та же песня
Fechado com quem é
Близок только с теми, кто свой
Por que quem não é me irrita, cuzão
Потому что те, кто не свой, меня раздражают, сучка
Underground gangueirão, mil grau
Андеграундная банда, тысяча градусов
HardPunk, RapMetal, HeavyMental
Хард-панк, рэп-метал, тяжелый ментал
Marginal, Marcial
Маргинал, боец
Vocal visceral, sideral
Висцеральный, космический вокал
Progressivo e agressivo
Прогрессивный и агрессивный
Fogo Ariano, cada verso é um explosivo, mano
Огонь Овна, каждый стих - взрывчатка, детка
Maloqueiro do VALE, onde estrala o chicote
Хулиган из ВАЛЕ, где щелкает кнут
É rima a queima roupa e eu miro no meio do pote
Это всего лишь рифма в упор, и я целюсь в середину горшка
Corte longitudinal, cérebro adentro
Продольный разрез, вглубь мозга
Alquimista de sentimento
Алхимик чувств
Elevando os seus pensamentos
Возвышаю твои мысли
E levando aos seus sentidos
И доношу до твоих чувств
Algo que vale a pena ser sentido
То, что стоит почувствовать
E visitado em qualquer estado
И посетить в любом состоянии
Esses dias eu tava deitado
На днях я лежал
E me chegou um recado
И мне пришло сообщение
do outro lado
С той стороны
Que pra cada um encarnado
Что на каждого воплощенного
Tem uns sete desencarnado
Есть семь развоплощенных
E que eu to no centro desse Universo que é infinito
И что я в центре этой бесконечной Вселенной
É o nosso giz que vai deixa-lo mais feio ou mais bonito
Это наш мелок сделает ее более уродливой или красивой
Teoria na pratica
Теория на практике
Mão na massa
Руки в дело
Pela massa
За народ
Pela raça
За расу
Senão a própria vida te amassa, moço
Иначе сама жизнь тебя раздавит, крошка
O despertar é de domingo a domingo
Пробуждение - с воскресенья по воскресенье
Sonhar é lindo
Мечтать прекрасно
Mas é impossível realiza-lo dormindo
Но невозможно осуществить это во сне
Invoco o astral e o ancestral
Взываю к астралу и предкам
Pelos preto, pela preta
За черных, за черных
Pelo Rap Nacional
За национальный рэп
We gotta take the power back, now
Мы должны вернуть себе власть, сейчас
Nego Max é rap sério nas artéria
Nego Max - это серьезный рэп в артериях
Letra pra salvar o planeta
Текст, чтобы спасти планету
E os freestyle é sem miséria
И фристайлы без нищеты
Muitos MC's pra ficar rico
Много MC, чтобы разбогатеть
Poucos trocam pra morrer tentando
Немногие меняются, чтобы умереть, пытаясь
É o diabo me atentando
Это дьявол искушает меня
E eu pensando porque eu não explodo
И я думаю, почему я не взрываю
Essa porra toda. O Djonga é foda
Всю эту хрень. Djonga крут
E eu quero que tudo se foda
И я хочу, чтобы все пошло к черту
E eu quero que tudo se foda
И я хочу, чтобы все пошло к черту
O que tem de mais caro é um Mizunão de mil
Самое дорогое, что у меня есть - это Mizuno за тысячу
Eu tenho de mais caro é o meu bloco de notas
Самое дорогое, что у меня есть - это мой блокнот
Disseram que o bloco mais caro do Brasil
Сказали, что самый дорогой блокнот в Бразилии
Minha caneta é chave mestra, porra eu sigo abrindo as portas
Моя ручка - отмычка, черт возьми, я продолжаю открывать двери
Transcendental como Hendrix, versão preta de Asterix
Трансцендентальный, как Хендрикс, черная версия Астерикса
Eles são Pink e eu uso o cérebro como o Neo em Matrix
Они розовые, а я использую свой мозг, как Нео в Матрице
Sem ser mídia, sou a alternativa
Не будучи в СМИ, я - альтернатива
Esses MC's agem sério, lembram Jornal Nacional
Эти MC ведут себя серьезно, напоминают Jornal Nacional
Se eu fosse comédião, era Mussum
Если бы я был комиком, я был бы Mussum
Vocês são comédia pra caralho e me lembra Zorra Total
Вы, блин, комедия, и напоминаете мне Zorra Total
Pretas e pretos de Ferrari, bebendo Campari
Черные на Ferrari, пьют Campari
Ouvindo Funk e apreciando Portinari
Слушают фанк и наслаждаются Portinari
Que todo Black olhe no Mirror bom até fazendo dobra
Чтобы каждый черный смотрел в зеркало хорошо, даже делая дела
Sem minha mão não se faz a obra
Без моей руки работа не делается
É mãe, valeu o esforço
Мама, спасибо за усилия
fui muleque e hoje um muleque me chamou de moço
Я был пацаном, а сегодня пацан назвал меня дядей
Mãe, valeu o esforço
Мама, спасибо за усилия
fui muleque e hoje um muleque me chamou de moço
Я был пацаном, а сегодня пацан назвал меня дядей
Mãe, valeu o esforço
Мама, спасибо за усилия
Quem não gostava, hoje em dia pira de ler o esboço
Те, кому не нравилось, сегодня сходят с ума, просто читая набросок





Nego Max feat. Djonga - Heavymental
Album
Heavymental
date of release
03-01-2017



Attention! Feel free to leave feedback.