Nego Max - Afrokalipse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nego Max - Afrokalipse




Afrokalipse
Афрокалипсис
Nego Max pá-pá tumultuar, Nego Max pá-pá tumultuar
Него Макс пришёл устроить шумиху, Него Макс пришёл устроить шумиху
Nego Max pá-pá tumultuar, Nego Max pá-pá tumultuar
Него Макс пришёл устроить шумиху, Него Макс пришёл устроить шумиху
Nego Max pá-pá tumultuar, Nego Max pá-pá tumultuar
Него Макс пришёл устроить шумиху, Него Макс пришёл устроить шумиху
Nego Max pá-pá tumultuar, Nego Max pá-pá tumultuar
Него Макс пришёл устроить шумиху, Него Макс пришёл устроить шумиху
Dispositivo energético, enérgico de alta tensão
Устройство энергетическое, энергичное с высоким напряжением.
Ao pisar nesse Planeta, cuidado, tenha muita atenção
Ступая на эту планету, детка, будь очень внимательна.
Seres Humanos urbanos, super carregados de emoção
Городские люди, переполненные эмоциями.
A floresta de noite é cabreira, qualquer
Лес ночью - место опасное, любая
Ovelha vira besta.
Овечка превращается в зверя.
Ouça a sinfonia do-do violino macabro
Слушай симфонию этой жуткой скрипки.
RapPunkAntiNazi
RapPunkAntiNazi
No meio do jogo, linha de fogo
В разгар игры, только линия огня.
Ou mata ou morre, não existe quase.
Или убей, или умри, почти без вариантов.
Metamorfose Kamikaze, se é pra resumo
Метаморфозы камикадзе, если вкратце,
Chama que nóis vai que vai
Зови - мы пойдём, не сомневайся.
Sacando as catana, catando as caneta
Хватаем катаны, хватаем ручки,
E é pouca idéia ""qui-qui-qui"" o carái.
И плевать нам на всё это дерьмо.
O ódio que age na mente e reage na carne
Ненависть, что действует в разуме и отзывается в плоти,
O estado do medo estimula meu espírito de coragem.
Атмосфера страха пробуждает во мне дух отваги.
E eu pelos nossos até os ossos
И я за своих до конца,
Pelo que pulsa quando escrevo
За то, что пульсирует, когда я пишу,
Os verdadeiros terão meu apoio, parceiro
Настоящие получат мою поддержку, подруга,
E comédia o seu próprio desprezo
А твоя комедия - твоё же презрение.
Preso em suas próprias confusões
В плену своих же иллюзий,
Peso de suas próprias compulsões
Под гнётом своих же навязчивых идей.
O problema não ta em querer ter
Проблема не в желании иметь,
E sim como faz pra conseguir ter.
А в том, как ты собираешься это получить.
Eu sigo sem pedir seguro na palavra de ninguém
Я иду вперёд, не требуя гарантий ни от кого,
Mensagem selvagem do Vale oriundo
Дикое послание из Долины,
No corre junto com os meus parça, do fundo
Бегу вместе со своими корешами, из глубин,
Da quebrada pronto pra ganhar o mundo, porque
Трущоб, готовый покорить мир, ведь
É o V é o A é o L é o E
Это Д, это О, это Л, это И
É o V é o A é o L é o E
Это Д, это О, это Л, это И
É o V é o A é o L é o E
Это Д, это О, это Л, это И
É o Vale é o Vale
Это Долина, это Долина,
É o Vale é o Vale
Это Долина, это Долина,
Nego Max pá-pá tumultuar, Nego Max pá-pá tumultuar
Него Макс пришёл устроить шумиху, Него Макс пришёл устроить шумиху
Nego Max pá-pá tumultuar, Nego Max pá-pá tumultuar
Него Макс пришёл устроить шумиху, Него Макс пришёл устроить шумиху
Nego Max pá-pá tumultuar, Nego Max pá-pá tumultuar
Него Макс пришёл устроить шумиху, Него Макс пришёл устроить шумиху
Nego Max pá-pá tumultuar, Nego Max pá-pá tumultuar
Него Макс пришёл устроить шумиху, Него Макс пришёл устроить шумиху
Loucura de gênio
Сумасшествие гения,
Carbono e oxigênio
Углерод и кислород,
Bandido do Novo Milênio.
Бандит Нового Тысячелетия.
Ostentação é o caralho
К чёрту показуху,
Aqui é Especial Secreto Tela Preta
Здесь тебе Специальный Секретный Чёрный Экран.
Homem de terno no horror
Человек в костюме в ужасе,
Vim pra tacar o terror
Я пришёл, чтобы навести шороху.
Roubaram meus sonhos e os endemonizaram tanto
Они украли мои мечты и так долго демонизировали их,
Que hoje no seu pesadelo eu vou ser o capeta.
Что сегодня в твоём кошмаре я буду дьяволом.
'Loyalty, got royalty inside my DNA.'
«Верность, во мне королевская кровь».
Podem roubar meu ouro mas nunca vão
Можете украсть моё золото, но вам никогда
Levar o que eu sei
Не отнять мои знания.
Me passa uma Avtomat Kalashnikova 47
Передай мне Автомат Калашникова 47
E manda avisar pro seu Rei
И передай своему Королю,
Que eu livre igual Django, ouvindo um Djonga
Что я свободен, как Джанго, слушаю Djonga
E pouco me fudendo pras suas leis.
И мне плевать на ваши законы.
na vida, no agora
Я в игре, я здесь и сейчас,
no corre, na rua.
Я в движении, я на улице.
Trap nivel hard,
Трэп на харде,
Vale é sem alarde
Долина без лишнего шума,
Preto, preto, preto Luta.
Чёрный, чёрный, чёрный Боец.
Pra quem se acha o centro de tudo
Для тех, кто считает себя центром вселенной,
Avisa que hoje tem eclipse
Передай, что сегодня затмение.
Fenômeno da natureza
Феномен природы,
Pra racista é Afrokalipse.
Для расиста - Афрокалипсис.
É o V é o A é o L é o E
Это Д, это О, это Л, это И
É o V é o A é o L é o E
Это Д, это О, это Л, это И
É o V é o A é o L é o E
Это Д, это О, это Л, это И
É o Vale é o Vale
Это Долина, это Долина,
É o Vale é o Vale
Это Долина, это Долина,
Nego Max pá-pá tumultuar, Nego Max pá-pá tumultuar
Него Макс пришёл устроить шумиху, Него Макс пришёл устроить шумиху
Nego Max pá-pá tumultuar, Nego Max pá-pá tumultuar
Него Макс пришёл устроить шумиху, Него Макс пришёл устроить шумиху
Nego Max pá-pá tumultuar, Nego Max pá-pá tumultuar
Него Макс пришёл устроить шумиху, Него Макс пришёл устроить шумиху
Nego Max pá-pá tumultuar, Nego Max pá-pá tumultuar
Него Макс пришёл устроить шумиху, Него Макс пришёл устроить шумиху





Writer(s): Nego Max


Attention! Feel free to leave feedback.