Lyrics and translation Nego do Borel feat. Tiee - Cupido - Ao Vivo

Cupido - Ao Vivo

É que o cupido errou feio
Na hora que me apresentou você
E agora meu amor eu tô sem freio
Curtindo as danadinhas sem deprê
Eu tô fora de romance
Mas se quer um lance
Pode até rolar
Eu voltei pra safadagem
Se tiver coragem
Vem me acompanhar

E,e,e e,e,e se o cupido aparecer
Eu levo ele pra beber
E,e,e e,e,e se o cupido aparecer
Eu levo ele pro role
E,e,e e,e,e se o cupido aparecer
Eu levo ele pra beber
E,e,e e,e,e se o cupido aparecer

Eu levo ele pro role

Toma uma gelada ai cupido
Que hoje é tudo comigo e sou eu quem vou pagar
Vem que hoje a gente da risada
De todas as mancadas que você me fez passar
Eu sei que você é o rei da flexada
Mas vem dá um role aqui na madrugada

Vida de solteiro é outra parada
Cerveja gelada e mulherada

E,e,e e,e,e se o cupido aparecer
Eu levo ele pra beber
E,e,e e,e,e se o cupido aparecer
Eu levo ele pro role

E,e,e e,e,e se o cupido aparecer
Eu levo ele pra beber
E,e,e e,e,e se o cupido aparecer
Eu levo ele pro role

É que o cupido errou feio
Na hora que me apresentou você
E agora meu amor eu tô sem freio
Curtindo as danadinhas sem deprê

Eu tô fora de (Vai, vai, vai)
Mas se quer um lance pode até rolar
Eu voltei pra safadagem
Se tiver coragem...

E,e,e e,e,e se o cupido aparecer
Eu levo ele pra beber
E,e,e e,e,e se o cupido aparecer
Eu levo ele pro role
E,e,e e,e,e se o cupido aparecer
Eu levo ele pra beber
E,e,e e,e,e se o cupido aparecer
Eu levo ele pro role
E,e,e e,e,e se o cupido aparecer
Eu levo ele pra beber
E,e,e e,e,e se o cupido aparecer...

Купидон - Вживую

Просто Купидон серьёзно облажался,
Когда познакомил меня с тобой.
И теперь, моя дорогая, я сорвался с тормозов,
Развлекаюсь с красотками, без депрессии.
Я не ищу отношений,
Но если хочешь интрижку,
То может что-то и получится.
Я вернулся к разгульной жизни,
Если есть смелость,
Присоединяйся ко мне.

Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,
Я отведу его выпить.
Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,
Я возьму его с собой потусить.
Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,
Я отведу его выпить.
Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,

Я возьму его с собой потусить.

Выпей холодненького, Купидон,
Сегодня всё за мой счёт, я плачу.
Давай сегодня посмеёмся
Над всеми теми косяками, через которые ты меня провёл.
Я знаю, ты король стрел,
Но давай потусуемся этой ночью.

Жизнь холостяка - это совсем другое дело:
Холодное пиво и толпы девчонок.

Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,
Я отведу его выпить.
Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,
Я возьму его с собой потусить.

Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,
Я отведу его выпить.
Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,
Я возьму его с собой потусить.

Просто Купидон серьёзно облажался,
Когда познакомил меня с тобой.
И теперь, моя дорогая, я сорвался с тормозов,
Развлекаюсь с красотками, без депрессии.

Я не ищу отношений (Давай, давай, давай)
Но если хочешь интрижку, может что-то и получится.
Я вернулся к разгульной жизни,
Если есть смелость...

Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,
Я отведу его выпить.
Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,
Я возьму его с собой потусить.
Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,
Я отведу его выпить.
Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,
Я возьму его с собой потусить.
Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится,
Я отведу его выпить.
Э-э-э, э-э-э, если Купидон появится...