Nego do Borel - Nego Resolve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nego do Borel - Nego Resolve




Nego Resolve
Nego Resolve
Fiz essa canção de amor pra ela
J'ai écrit cette chanson d'amour pour toi
Essa mina é fora do normal
Cette fille est extraordinaire
Ela vem assim toda princesa
Elle arrive comme une princesse
Que que isso? Eu passando mal
Qu'est-ce que c'est ? Je suis malade
Ela tem o corpo bronzeado
Elle a un corps bronzé
Deixa a marquinha aparecer
Laisse le bronzage apparaître
Ei novinha, pegando fogo
petite, c'est en feu
Deixa que o nego vai resolver
Laisse le mec s'occuper de ça
Nego resolve Ôôô
Le mec s'occupe Ôôô
O teu bombeiro chegou Ôôô
Ton pompier est arrivé Ôôô
Pra acabar com teu calor Ôôô
Pour éteindre ton feu Ôôô
Então pode incendiar
Alors tu peux mettre le feu
Chega pra cá, chega pra cá, vou te pegar vai
Viens ici, viens ici, je vais te prendre
Ôôô
Ôôô
O teu bombeiro chegou Ôôô
Ton pompier est arrivé Ôôô
Pra acabar com teu calor Ôôô
Pour éteindre ton feu Ôôô
Então pode incendiar
Alors tu peux mettre le feu
Chega pra cá, chega pra cá, vou te pegar vai
Viens ici, viens ici, je vais te prendre
Fiz essa canção de amor pra ela
J'ai écrit cette chanson d'amour pour toi
Essa mina é fora do normal
Cette fille est extraordinaire
Ela vem assim toda princesa
Elle arrive comme une princesse
Que que isso? Eu passando mal
Qu'est-ce que c'est ? Je suis malade
Ela tem o corpo bronzeado
Elle a un corps bronzé
Deixa a marquinha aparecer
Laisse le bronzage apparaître
Ei novinha, pegando fogo
petite, c'est en feu
Deixa que o nego vai resolver
Laisse le mec s'occuper de ça
Nego resolve Ôôô
Le mec s'occupe Ôôô
O teu bombeiro chegou Ôôô
Ton pompier est arrivé Ôôô
Pra acabar com teu calor Ôôô
Pour éteindre ton feu Ôôô
Então pode incendiar
Alors tu peux mettre le feu
Chega pra cá, chega pra cá, vou te pegar vai
Viens ici, viens ici, je vais te prendre
Ôôô
Ôôô
O teu bombeiro chegou Ôôô
Ton pompier est arrivé Ôôô
Pra acabar com teu calor Ôôô
Pour éteindre ton feu Ôôô
Então pode incendiar
Alors tu peux mettre le feu
Chega pra cá, chega pra cá, vou te pegar vai
Viens ici, viens ici, je vais te prendre
E é desse jeito, tu me deixa louco
Et c'est comme ça, tu me rends fou
Tu desce uma vez, e tu desce de novo
Tu descends une fois, et tu descends encore
Chama o bombeiro, pegando fogo
Appelle les pompiers, c'est en feu
Que que é isso heim?
Qu'est-ce que c'est ?
Ela vai pra frente, ela vai pra trás
Elle va en avant, elle va en arrière
Ela desce, ela mexe pro papai
Elle descend, elle bouge pour papa
Vem descendo demais, vai, vai, vai, vai, vai
Tu descends, c'est trop bien, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Ôôô
Ôôô
O teu bombeiro chegou Ôôô
Ton pompier est arrivé Ôôô
Pra acabar com teu calor Ôôô
Pour éteindre ton feu Ôôô
Então pode incendiar
Alors tu peux mettre le feu
Chega pra cá, chega pra cá, vou te pegar vai
Viens ici, viens ici, je vais te prendre
Ôôô
Ôôô
O teu bombeiro chegou Ôôô
Ton pompier est arrivé Ôôô
Pra acabar com teu calor Ôôô
Pour éteindre ton feu Ôôô
Então pode incendiar
Alors tu peux mettre le feu
Chega pra cá, chega pra cá, vou te pegar vai
Viens ici, viens ici, je vais te prendre





Writer(s): Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Nego Do Borel, Umberto da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Nego Do Borel


Attention! Feel free to leave feedback.