Nego do Borel - Os Caras do Momento / Brincadeira das Maravilhas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nego do Borel - Os Caras do Momento / Brincadeira das Maravilhas




Os Caras do Momento / Brincadeira das Maravilhas
Les mecs du moment / Blague des merveilles
Abre espaço
Fais de la place
Pros caras do momento
Aux mecs du moment
Que mete joga dentro
Qui mettent tout en jeu
E faz você se apaixonar
Et te font tomber amoureuse
De Abercrombie
D'Abercrombie
De Christian ou Ed Hardy
De Christian ou Ed Hardy
De anel uma Aero Postale
D'une bague Aero Postale
Os caras vão pirar babar
Les mecs vont craquer et baver
Quando eu passar
Quand je passerai
Com o carro da moda
Avec la voiture à la mode
A mulher da hora
La femme du moment
Ai de vagabundo cobiçar
Gare au voyou qui la convoitera
Ela com cheiro que
Elle sent bon, un parfum qui
Faz os caras pensar besteira
Fait aux mecs penser à des bêtises
de Victória's Secrets
Elle porte des Victoria's Secrets
De 212 Carolina Herrera
Du 212 Carolina Herrera
E o bonde de Tommy
Et la bande de Tommy
Lacoste e de Oakley
Lacoste et Oakley
Tem a Lamborghini e a
Elle a la Lamborghini et la
Land Rover
Land Rover
Quem nasceu pra ser Cu
Celui qui est pour être un Loser
Nunca vai ser Pica
Ne sera jamais un Boss
Em uma firma pobre
Dans une entreprise pauvre
Faço uma firma rica
Je crée une entreprise riche
As mulheres que pego
Les femmes que je prends
São mulher do meu bolso
Sont les femmes de mon portefeuille
Faz amor comigo pedem
Elles font l'amour avec moi, puis demandent
Pra titrar foto com meu Ouro
A prendre des photos avec mon or
Abre espaço pros caras
Fais de la place aux mecs
Do momento que mete
Du moment qui mettent
Joga dentro e faz você se
Tout en jeu et te font
Apaixonar .
Tomber amoureuse .
De Abercrombie de
D'Abercrombie de
Christian ou Ed Hardy
Christian ou Ed Hardy
De anel Aero Postale
D'une bague Aero Postale
Os caras vão pirar babar
Les mecs vont craquer et baver
Quando eu passar com o
Quand je passerai avec la
Carro da moda a mulher da hora
Voiture à la mode, la femme du moment
Ai de vagabundo cobiçar
Gare au voyou qui la convoitera
Ela com um cheiro que faz
Elle sent bon, un parfum qui fait
Os caras pensar besteira
Aux mecs penser à des bêtises
de Victória's Secrets
Elle porte des Victoria's Secrets
De 212 Carolina Herrera .
Du 212 Carolina Herrera .
E de Abercronbie de Cristian ou
Et d'Abercrombie de Christian ou
Ed Hardy de anel Aero Postale
Ed Hardy, d'une bague Aero Postale
Os caras vai pirar babar quando
Les mecs vont craquer et baver quand
Eu passar com o carro da moda
Je passerai avec la voiture à la mode
A mulher da hora ai de vagabundo
La femme du moment, gare au voyou qui
Cobiçar ela com um cheiro que
La convoitera, elle sent bon, un parfum qui
Faz os caras pensar besteira
Fait aux mecs penser à des bêtises
de Victória Secret's de 212
Elle porte des Victoria Secret's, du 212
Carolina Herrera .
Carolina Herrera .
Abres espaço pros caras do momento
Fais de la place aux mecs du moment
Do momento, do momento, do momento
Du moment, du moment, du moment
Do momento, do momento .
Du moment, du moment .





Writer(s): not applicable, nego do borel, everton dos reis varjão


Attention! Feel free to leave feedback.