Negocio - Perdón por el Retraso - translation of the lyrics into Russian

Perdón por el Retraso - Negociotranslation in Russian




Perdón por el Retraso
Извини за опоздание
Perdón por el retraso
Извини за опоздание
Alguien le diría con toda sabiduría
Кто-то тебе с умным видом скажет,
Que siendo retrasada, se puede progresar
Что даже будучи отсталой, можно преуспеть.
Sus antepasados entre primos se casaron
Твои предки женились на кузинах,
Y la pobre ha salido, medio subnormal
И, бедняжка, ты получилась немного не в себе.
Tiene un don divino que todo hijo de vecino
У тебя божественный дар, который любой сосед
Tiene asumido que nunca asumirá
Принял как должное, что ты никогда не примешь.
Es bastante lenta de los pies a la cabeza
Ты довольно медлительна от пяток до макушки
Y siempre llega tarde cuando quiere recordar
И всегда опаздываешь, когда хочешь что-то вспомнить.
(Lalaralarala) perdón por el retraso
(Ляляляляля) извини за опоздание
(Lalaralarala) perdón, perdón
(Ляляляляля) прости, прости
(Lalaralarala) perdón por el retraso
(Ляляляляля) извини за опоздание
Perdón, perdón... ¡Que te perdone Dios!
Прости, прости... Да простит тебя Бог!
Nacida en la ignorancia e increpada en la distancia
Рожденная в невежестве и высмеянная издалека,
Su vida fue resuelta antes de babear
Твоя жизнь была решена еще до того, как ты начала пускать слюни.
Y ahí sigue la tonta y seguimos los idiotas
И вот ты всё такая же дурочка, а мы всё такие же идиоты,
Pensando que la pobre ha salido retrasa'
Думаем, что, бедняжка, ты родилась отсталой.
No será tan tonta cuando a caballo monta
Не такая уж ты и дурочка, раз верхом на лошади ездишь,
Y todo su montante lo paga la sociedad
И все твои расходы оплачивает общество.
La sociedad pide permiso para hacer un inciso
Общество просит разрешения сделать замечание
Y como pueblo sumiso al perdón recurrirá
И, как покорный народ, прибегнет к прощению.
(Lalaralarala) perdón por el retraso
(Ляляляляля) извини за опоздание
(Lalaralarala) perdón, perdón
(Ляляляляля) прости, прости
(Lalaralarala) perdón por el retraso
(Ляляляляля) извини за опоздание
Perdón, perdón... ¡Que te perdone Dios!
Прости, прости... Да простит тебя Бог!
(Lalaralarala) perdón por el retraso
(Ляляляляля) извини за опоздание
(Lalaralarala) perdón, perdón
(Ляляляляля) прости, прости
(Lalaralarala) perdón por el retraso
(Ляляляляля) извини за опоздание
Perdón, perdón... ¡Que te perdone Dios!
Прости, прости... Да простит тебя Бог!
(Lalaralarala) perdón por el retraso
(Ляляляляля) извини за опоздание
(Lalaralarala) perdón, perdón
(Ляляляляля) прости, прости
(Lalaralarala) perdón por el retraso
(Ляляляляля) извини за опоздание
Perdón, perdón... ¡Que te perdone Dios!
Прости, прости... Да простит тебя Бог!
(Lalaralarala) perdón por el retraso
(Ляляляляля) извини за опоздание
(Lalaralarala) perdón, perdón
(Ляляляляля) прости, прости
(Lalaralarala) perdón por el retraso
(Ляляляляля) извини за опоздание
Perdón, perdón... ¡Que te perdone Dios!
Прости, прости... Да простит тебя Бог!





Writer(s): Alberto Moreno Flores, José Antonio Montoya Jiménez, Luis Ojeda Rubio, Silvio Góngora Utrilla


Attention! Feel free to leave feedback.