Lyrics and translation Negra Li feat. Belo - Não Dá Mais Sem Você
Toda
a
minha
vida
Всю
мою
жизнь
Todos
os
meus
sonhos
Все
мои
мечты
Todos
os
meus
planos
Все
мои
планы
Eu
só
sei
dividir
com
você
Я
могла
разделить
только
с
тобой.
Hoje
é
só
meu
teu
sentimento
Сегодня
только
моё
чувство
к
тебе
Não
se
apaga
nem
com
o
tempo
Не
угаснет
даже
со
временем.
Hoje
estou
sozinho
Сегодня
я
одна,
Sem
o
seu
carinho
Без
твоей
ласки,
Vivo
cada
dia
sem
aquela
alegria
de
ver
Живу
каждый
день
без
той
радости,
Teu
sorriso
fascinante
Без
твоей
обворожительной
улыбки.
Dá
uma
chance
Дай
мне
шанс
Pra
dizer
Сказать,
Que
eu
choro
toda
noite
ao
lembrar
Что
я
плачу
каждую
ночь,
вспоминая
тебя.
Não
dá
pra
dizer
Не
могу
сказать
Tudo
que
o
meu
coração
quer
te
falar
Всё,
что
моё
сердце
хочет
тебе
сказать.
Não
dá
pra
dizer
Не
могу
сказать,
O
que
eu
sofri
sem
você
Как
я
страдала
без
тебя.
Eu
te
dei
minha
vida
Я
отдала
тебе
свою
жизнь,
Sei
que
fiz
de
tudo
Знаю,
что
сделала
всё,
Tantos
desenganos
Столько
разочарований
Eu
sofri
por
gostar
de
você,
de
você,
baby
Я
пережила,
потому
что
любила
тебя,
любила
тебя,
малыш.
Sempre
brincou
com
o
sentimento
Ты
всегда
играл
с
моими
чувствами,
Não
respeitou
o
meu
lamento
Не
уважал
мою
боль.
Eu
te
dei
meu
mundo
Я
отдала
тебе
свой
мир,
Nesse
amor
fui
fundo
В
этой
любви
я
ушла
с
головой.
Sofro
todo
dia
Страдаю
каждый
день,
Mas
cansei
de
esperar
por
você
Но
я
устала
ждать
тебя.
Penso
em
nós
dois
a
todo
instante
Я
думаю
о
нас
двоих
постоянно,
Vou
adiante.
Но
я
иду
дальше.
Pra
dizer
Сказать,
Que
eu
choro
toda
noite
ao
lembrar
Что
я
плачу
каждую
ночь,
вспоминая
тебя.
Não
dá
pra
dizer
Не
могу
сказать
Tudo
que
o
meu
coração
quer
te
falar
Всё,
что
моё
сердце
хочет
тебе
сказать.
Não
dá
pra
dizer
Не
могу
сказать,
Que
eu
choro
toda
noite
ao
lembrar
Что
я
плачу
каждую
ночь,
вспоминая
тебя.
Não
dá
pra
dizer
Не
могу
сказать
Tudo
que
o
meu
coração
quer
te
falar
Всё,
что
моё
сердце
хочет
тебе
сказать.
Não
dá
pra
dizer
Не
могу
сказать,
O
que
eu
sofri
sem
você
Как
я
страдала
без
тебя.
Rate the translation
1
Não É Sério (Acústico)
2 Meus Telefonemas
3 Chain Of Fools
4 Você Vai Estar na Minha (DJ Linky Mix)
5 Você Vai Estar Na Minha
6 1 Minuto
7 Beautiful (Como Um Sonho) - Brazilian Version
8 Exército do Rap
9 Guerreiro, Guerreira / Citação: Pra Não Dizer Que Não Falei das Flores (Edit)
10 Ainda Gosto Dela
11 Antônia
12 Não Dá Mais Sem Você
2 Meus Telefonemas
3 Chain Of Fools
4 Você Vai Estar na Minha (DJ Linky Mix)
5 Você Vai Estar Na Minha
6 1 Minuto
7 Beautiful (Como Um Sonho) - Brazilian Version
8 Exército do Rap
9 Guerreiro, Guerreira / Citação: Pra Não Dizer Que Não Falei das Flores (Edit)
10 Ainda Gosto Dela
11 Antônia
12 Não Dá Mais Sem Você
Attention! Feel free to leave feedback.